page layout nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di page layout nel dizionario inglese»francese

page layout SOST

page layout

mise f en page

Traduzioni di page layout nel dizionario inglese»francese

layout [ingl brit ˈleɪaʊt, ingl am ˈleɪˌaʊt] SOST

layout (of page, book, magazine, computer screen)

mise f en page

layout (of advertisement, article, report)

présentation f

layout (of building, built-in units)

agencement m

layout (of flat, rooms, cards)

disposition f

layout (of town, village, estate, engine, machine)

plan m

layout (of garden, park)

dessin m

road layout

disposition f des routes

I.page [ingl brit peɪdʒ, ingl am peɪdʒ] SOST

1. page (in book, newspaper):

page

page f

on page two

à la page deux

a six page letter

une lettre de six pages

the book is 200 pages long

le livre a 200 pages

two pages on fishing

deux pages consacrées à la pêche

financial page

page économique

sports/women's page

page des sports/lectrices

2. page INFORM:

page

page-écran f

3. page (attendant) ingl am:

page (in hotel)

groom m

page (in hotel)

chasseur m

page (in Congress)

coursier m

page STOR

page m

4. page (episode):

page fig

page f

II.page [ingl brit peɪdʒ, ingl am peɪdʒ] VB vb trans

page (on pager)

rechercher

page (over loudspeaker)

faire appeler

‘paging Mr Jones’

‘on demande M. Jones’

III.page [ingl brit peɪdʒ, ingl am peɪdʒ]

to turn the page on sth

tourner la page sur qc

page layout nel dizionario PONS

Traduzioni di page layout nel dizionario inglese»francese

page layout SOST

page layout

mise f en page

Traduzioni di page layout nel dizionario francese»inglese

mise en page

page layout

Traduzioni di page layout nel dizionario inglese»francese

layout SOST

1. layout (design, plan):

layout

plan m

2. layout TIPOGR:

layout

mise f en page

page¹ [peɪdʒ] SOST

1. page (one sheet of paper):

page a. fig

page f

front page

première page

sports page

page des sports

a page in history

une page de l'histoire

2. page INFORM:

page

page f

home page on site

page f d'accueil

home page individual

page f personnelle

to visit a page

accéder à une page

bottom of page

bas m de page

I.page² [peɪdʒ] SOST (attendant)

page

page m

II.page² [peɪdʒ] VB vb trans

1. page (over loudspeaker):

page

appeler

2. page (by pager):

page

envoyer un message à

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

These stories were popular among magazine editors because their short length made the stories useful for filling out a magazine's page layout.

en.wikipedia.org

A graphic designer may use a combination of typography, visual arts and page layout techniques to produce a final result.

en.wikipedia.org

Quark produced page layout software for the graphics market.

en.wikipedia.org

Adobe rebuffed the offer and instead continued to work on a new page layout application.

en.wikipedia.org

Most full-featured word processors and page layout applications include a paragraph setting (or option) to automatically prevent widows and orphans.

en.wikipedia.org

Replacing meaningful content that could be distracting with placeholder text may allow viewers to focus on graphic aspects such as font, typography, and page layout.

en.wikipedia.org

For example, a designer may consider whether the site's page layout should remain consistent on different pages when designing the layout.

en.wikipedia.org

The change of layout not only brought the browser up-to-date on the level of security, but on web page layout as well.

en.wikipedia.org

This divides the task of page layout between artists and engineers, or tasks the artist/engineer to do both.

en.wikipedia.org

Pagination is sometimes a part of page layout, and other times is merely a process of arbitrary fragmentation.

en.wikipedia.org