Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari.

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
проводят
univers parallèle

Oxford-Hachette French Dictionary

parallel universe SOST

parallel universe
monde m parallèle
parallel universe
univers m parallèle
Oxford-Hachette French Dictionary
univers parallèle
parallel universe
monde parallèle
parallel universe
Oxford-Hachette French Dictionary

universe [ingl brit ˈjuːnɪvəːs, ingl am ˈjunəˌvərs] SOST

universe
univers m

I. parallel [ingl brit ˈparəlɛl, ingl am ˈpɛrəˌlɛl] SOST

1. parallel MAT:

parallel
parallèle f

2. parallel GEOG:

parallel
parallèle m

3. parallel (comparison):

parallel
parallèle m (between entre, to avec)
in parallel
en parallèle
to draw/establish a parallel between
faire/établir un parallèle entre
to be on a parallel with sth
être comparable à qc
without parallel
sans pareil

4. parallel ELETTRON:

in parallel
en parallèle

II. parallel [ingl brit ˈparəlɛl, ingl am ˈpɛrəˌlɛl] AGG

1. parallel MAT:

parallel
parallèle (to, with à)
parallel lines
lignes fpl parallèles

2. parallel (similar):

parallel case, example, experience, situation
analogue (to, with à)
to develop along parallel lines
évoluer de manière analogue

3. parallel (simultaneous):

parallel
parallèle (to, with à)

4. parallel ELETTRON:

parallel circuit, connection
monté en parallèle

5. parallel INFORM:

parallel printer, transfer, transmission
parallèle

III. parallel to, parallel with AVV

parallel to, parallel with
parallèlement à
the species evolved parallel to one another
les espèces ont évolué parallèlement

IV. parallel <part pres ingl brit parallelling, parallelled ingl am paralleling, paralleled> [ingl brit ˈparəlɛl, ingl am ˈpɛrəˌlɛl] VB vb trans

1. parallel (equal):

parallel
égaler

2. parallel (find a comparison):

parallel
trouver un équivalent à

nel dizionario PONS

universe [ˈju:nɪvɜ:s, ingl am -nəvɜ:rs] SOST no pl

the universe
l'Univers m

I. parallel [ˈpærəlel, ingl am ˈper-] SOST

1. parallel GEO (position of line):

parallel
parallèle m

2. parallel MAT:

parallel
parallèle f

3. parallel fig (comparison):

parallel
parallèle m
to draw a parallel
établir un parallèle
without parallel
sans pareil
in parallel
en parallèle

4. parallel ELETTR:

in parallel
en dérivation

II. parallel [ˈpærəlel, ingl am ˈper-] AGG a. fig

parallel
parallèle
parallel to sth
parallèle à qc

III. parallel [ˈpærəlel, ingl am ˈper-] VB vb trans

1. parallel (be parallel to) a. MAT:

parallel
être parallèle à

2. parallel (be similar to):

parallel
être analogue à

3. parallel (be equal to):

parallel
égaler
nel dizionario PONS
univers parallèle
parallel universe
nel dizionario PONS

universe [ˈju·nə·vɜrs] SOST

the universe
l'Univers m

I. parallel [ˈper·ə·lel] SOST

1. parallel math:

parallel
parallèle f

2. parallel fig (comparison):

parallel
parallèle m
to draw a parallel
établir un parallèle
without parallel
sans pareil
in parallel
en parallèle

3. parallel GEO (degree of latitude):

parallel
parallèle m

4. parallel ELETTR:

in parallel
en dérivation

II. parallel [ˈper·ə·lel] AGG a. fig

parallel
parallèle
parallel to sth
parallèle à qc

III. parallel [ˈper·ə·lel] VB vb trans

1. parallel (be parallel to) a. math:

parallel
être parallèle à

2. parallel (be similar to):

parallel
être analogue à

3. parallel (be equal to):

parallel
égaler

IV. parallel [ˈper·ə·lel] AVV

to run parallel to sth
être parallèle à qc
Present
Iparallel
youparallel
he/she/itparallels
weparallel
youparallel
theyparallel
Past
Iparalleled
youparalleled
he/she/itparalleled
weparalleled
youparalleled
theyparalleled
Present Perfect
Ihaveparalleled
youhaveparalleled
he/she/ithasparalleled
wehaveparalleled
youhaveparalleled
theyhaveparalleled
Past Perfect
Ihadparalleled
youhadparalleled
he/she/ithadparalleled
wehadparalleled
youhadparalleled
theyhadparalleled
Vedi altre tabelle di verbi

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Nessuna frase d'esempio disponibile

Nessuna frase d'esempio disponibile

Prova con un'altra voce.

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

It has been speculated to be a super-void in the universe, or a hicky from a parallel universe, or just a statistical peculiarity.
news.discovery.com
Yet in the parallel universe these overpaid vacuous' celebs' inhabit, the habit is a mere peccadillo.
www.smh.com.au
The yearlong volume retold the team's first adventures in a more contemporary style, and set in a parallel universe.
en.wikipedia.org
He finds himself 15 years in the future; though the device has destroyed the parallel universe, his universe is nevertheless gradually disintegrating.
en.wikipedia.org
This is set in a parallel universe where technology is much more advanced.
en.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

Cerca "parallel universe" in altre lingue

inglese
italiano
inglese
spagnolo