parallèles nell'Oxford-Hachette French Dictionary
Traduzioni di parallèles nel dizionario francese»inglese (Vai a inglese»francese)
I.parallèle [paʀalɛl] AGG
1. parallèle lignes, plans:
3. parallèle (en marge):
II.parallèle [paʀalɛl] SOST m
1. parallèle (comparaison):
III.parallèle [paʀalɛl] SOST f MAT
Traduzioni di parallèles nel dizionario inglese»francese (Vai a francese»inglese)
Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
parallèles nel dizionario PONS
Traduzioni di parallèles nel dizionario francese»inglese (Vai a inglese»francese)
I.parallèle [paʀalɛl] AGG
2. parallèle (non officiel):
II.parallèle [paʀalɛl] SOST f MAT
III.parallèle [paʀalɛl] SOST m
Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
Traduzioni di parallèles nel dizionario inglese»francese (Vai a francese»inglese)
Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
- Mardi Gras est l'équivalent américain de carnaval. Cette fête trouve son origine chez les colons français de New Orleans (dans l'État nommé plus tard Louisiane). Bien que la plupart des gens aujourd'hui fassent un parallèle entre "Mardi Gras" et New Orleans, cette fête est aussi célébrée à Biloxi/Mississippi et Mobile/Alabama. A New Orleans les "krewes" (sociétés carnevalesques) organisent pendant la saison de nombreuses fêtes et de nombreux bals ainsi qu'un très beau défilé pour mardi gras.
parallèles Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)
- Mardi Gras est l'équivalent américain de carnaval. Cette fête trouve son origine chez les colons français de New Orleans (dans l'État nommé plus tard Louisiane). Bien que la plupart des gens aujourd'hui fassent un parallèle entre "Mardi Gras" et New Orleans, cette fête est aussi célébrée à Biloxi/Mississippi et Mobile/Alabama. A New Orleans les "krewes" (sociétés carnevalesques) organisent pendant la saison de nombreuses fêtes et de nombreux bals ainsi qu'un très beau défilé pour mardi gras.
parallèles dal Dizionario della Tecnologia di Refrigerazione della GEA Bock GmbH
Traduzioni di parallèles nel dizionario francese»inglese
montage en parallèle
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
francese
- Dans un espace de dimension 3, deux plans sont ou bien parallèles (sans points communs ou confondus) ou bien sécants suivant une droite.fr.wikipedia.org
- Le canevas de la carte est constitué pour les méridiens et les parallèles d'arcs de cercles.fr.wikipedia.org
- Les plaques parallèles fournissent plus de surface pour que les gouttelettes d’huile en suspension fusionnent en de plus gros globules.fr.wikipedia.org
- Des parallèles allusifs à la mythologie enrichissent le côté picaresque du roman.fr.wikipedia.org
- Le système méditerranéen — les deux cordillères parallèles — s'étendent du sud-ouest au nord-est.fr.wikipedia.org
- Les hélices adjacentes sur la séquence sont souvent antiparallèles, bien qu'il soit également possible d'arranger des liaisons antiparallèles entre hélices parallèles.fr.wikipedia.org
- À partir du carrefour avec la rue Coqraimont, la rue se divise en deux sections parallèles et jointives séparées par un muret.fr.wikipedia.org
- Il s'agit de sillons, plus ou moins parallèles, creusés dans la pierre à la surface de l'île.fr.wikipedia.org
- Par ailleurs, des marques tactiles, composées de trois lignes en diagonale et parallèles entre elles, se trouvent sur les bords latéraux du recto du billet.fr.wikipedia.org
- Cela s’explique par le fait que le code débogué est ralenti, et que les opérations parallèles sont gérées de manière plus sécurisée.fr.wikipedia.org
Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?
Inserisci una nuova voce.Cerca nel dizionario
francese