phrase structure nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di phrase structure nel dizionario inglese»francese

phrase structure SOST

phrase structure

structure f syntagmatique

Traduzioni di phrase structure nel dizionario francese»inglese

grammaire syntagmatique

phrase-structure grammar

règle syntagmatique

phrase-structure rule

structure syntagmatique/profonde/de surface LING

phrase/deep/surface structure

Traduzioni di phrase structure nel dizionario inglese»francese

I.structure [ingl brit ˈstrʌktʃə, ingl am ˈstrək(t)ʃər] SOST

1. structure (overall shape, organization):

structure

structure f

political/social structure

structure politique/sociale

2. structure EDIL:

structure (building)

construction f

structure (building)

édifice m

structure (manner of construction)

construction f

II.structure [ingl brit ˈstrʌktʃə, ingl am ˈstrək(t)ʃər] VB vb trans

1. structure (organize):

structure argument, essay, novel

structurer

structure day, life, timetable

organiser

2. structure EDIL:

structure

construire

Vedi anche: power structure

power structure SOST

power structure

répartition f des pouvoirs

I.phrase [ingl brit freɪz, ingl am freɪz] SOST

1. phrase (expression) (gen):

phrase

expression f

phrase LING

locution f

in Rousseau's phrase …

pour reprendre l'expression de Rousseau …

2. phrase LING (part of clause):

phrase

syntagme m

noun/verb phrase

syntagme nominal/verbal

3. phrase MUS:

phrase

phrase f

II.phrase [ingl brit freɪz, ingl am freɪz] VB vb trans

1. phrase (formulate):

phrase idea, notion

exprimer

phrase question, sentence, speech

formuler

a neatly phrased letter

une lettre bien tournée

2. phrase MUS:

phrase

phraser

phrase structure nel dizionario PONS

Traduzioni di phrase structure nel dizionario inglese»francese

I.structure [ˈstrʌktʃəʳ, ingl am -tʃɚ] SOST

1. structure:

structure

structure f

2. structure (building):

structure

bâtiment m

3. structure (constructed form):

structure

construction f

II.structure [ˈstrʌktʃəʳ, ingl am -tʃɚ] VB vb trans

structure

structurer

I.phrase [freɪz] SOST

1. phrase (words not forming sentence):

phrase

locution f

verb/noun phrase

syntagme m verbal/nominal

2. phrase (idiomatic expression):

phrase

expression f

in sb's phrase

comme dit qn

3. phrase MUS:

phrase

phrase f

II.phrase [freɪz] VB vb trans

phrase

formuler

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

If one assumes the layered structures associated with many phrase structure grammars, all instances of topicalization will involve a discontinuity.

en.wikipedia.org

Some elements of absurdity can be observed, for example, hemiola and unbalanced phrase structure at the outset of the movement.

en.wikipedia.org

An alternative analysis of sluicing, and of multiple sluicing in particular, takes the catena (as opposed to the constituent of phrase structure grammars) as the fundamental unit of syntax.

en.wikipedia.org