Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
kompakter
entreprise privée

Oxford-Hachette French Dictionary

private enterprise SOST

private enterprise
l'entreprise f privée
Oxford-Hachette French Dictionary
l'heure est à l'entreprise individuelle
the current trend is for private enterprise
Oxford-Hachette French Dictionary

enterprise [ingl brit ˈɛntəprʌɪz, ingl am ˈɛn(t)ərˌpraɪz] SOST

1. enterprise:

enterprise (undertaking)
entreprise f
enterprise (venture)
aventure f

2. enterprise (initiative):

enterprise
esprit m d'initiative or d'entreprise

3. enterprise (company, firm):

enterprise
entreprise f
enterprise
affaire f

4. enterprise ECON:

enterprise
entreprise f

I. private [ingl brit ˈprʌɪvət, ingl am ˈpraɪvɪt] SOST

private
simple soldat m
Private Taylor
soldat Taylor

II. privates SOST

privates sost pl colloq:

privates
parties fpl colloq
privates
organes mpl génitaux

III. private [ingl brit ˈprʌɪvət, ingl am ˈpraɪvɪt] AGG

1. private (not for general public):

private property, land, beach, chapel, jet, vehicle, line, collection, party, viewing
privé
room with private bath
chambre avec salle de bains particulière
the funeral/the wedding will be private
l'enterrement/le mariage aura lieu dans la plus stricte intimité

2. private (personal, not associated with company):

private letter, phone call, use of car
personnel/-elle
private life
privé
private income, means
personnel/-elle
private sale
de particulier à particulier
a person of private means
une personne qui a des revenus personnels
she is making a private visit
elle est en visite privée
to act in a private capacity or as a private person
agir à titre personnel
the private citizen
le (simple) particulier

3. private (not public, not state-run):

private sector, healthcare, education, school, hospital, prison, firm
privé
private housing, accommodation, landlord
particulier/-ière
private industry
le (secteur) privé
private lessons
cours mpl particuliers

4. private (not to be openly revealed):

private conversation, talk, meeting, matter
privé
private reason, opinion, thought
personnel/-elle
to come to a private understanding
s'arranger à l'amiable
to keep sth private
préserver l'intimité de qc
a private joke
une plaisanterie pour initiés

5. private (undisturbed):

private place, room, corner
tranquille
let's go inside where we can be private
allons dans la maison, nous y serons tranquilles

6. private (secretive):

private person
renfermé (sur soi-même)

IV. in private AVV

in private
en privé

V. private [ingl brit ˈprʌɪvət, ingl am ˈpraɪvɪt]

to go private ingl brit MED
se faire soigner dans le (secteur) privé

nel dizionario PONS

private enterprise SOST

private enterprise
entreprise f privée
nel dizionario PONS
entreprise privée/publique
private/state enterprise
nel dizionario PONS

enterprise [ˈentəpraɪz, ingl am -t̬ɚ-] SOST

1. enterprise (undertaking):

enterprise
entreprise f

2. enterprise no pl (initiative):

enterprise
esprit m d'initiative
to show enterprise
se montrer entreprenant

3. enterprise (firm):

enterprise
entreprise f

I. private [ˈpraɪvɪt, ingl am -vət] AGG

1. private (not public):

private
privé(e)

2. private (personal):

private opinion, papers
personnel(le)

3. private (confidential):

private
confidentiel(le)
to keep sth private
garder qc confidentiel
their private joke
une plaisanterie entre eux

4. private (not open to the public):

private
privé(e)
private ceremony, funeral
célébré(e) dans l'intimité

5. private (for personal use):

private
privé(e)
private house, lesson
particulier(-ère)

6. private (not state-run):

private
privé(e)

7. private (secluded):

private
retiré(e)

8. private (not social):

private
réservé(e)

9. private (undisturbed):

private
tranquille

II. private [ˈpraɪvɪt, ingl am -vət] SOST

1. private no pl (privacy):

in private
en privé
to speak to sb in private
parler à qn en particulier

2. private pl colloq (genitals):

private
parties fpl (génitales)

3. private (lowest-ranking army soldier):

private
soldat m de deuxième classe
nel dizionario PONS

private enterprise SOST

private enterprise
entreprise f privée
nel dizionario PONS
entreprise privée/publique
private/state enterprise
nel dizionario PONS

enterprise [ˈen·t̬ər·praɪz] SOST

1. enterprise (undertaking):

enterprise
entreprise f

2. enterprise (initiative):

enterprise
esprit m d'initiative
to show enterprise
se montrer entreprenant

3. enterprise (firm):

enterprise
entreprise f

I. private [ˈpraɪ·vət] AGG

1. private (not public):

private
privé(e)

2. private (personal):

private opinion, papers
personnel(le)

3. private (confidential):

private
confidentiel(le)
to keep sth private
garder qc confidentiel
their private joke
une plaisanterie entre eux

4. private (not open to the public):

private
privé(e)
private ceremony, funeral
célébré(e) dans l'intimité

5. private (for personal use):

private
privé(e)
private tutoring, lesson
particulier(-ère)

6. private (not state-run):

private
privé(e)

7. private (secluded):

private
retiré(e)

8. private (not social):

private
réservé(e)

9. private (undisturbed):

private
tranquille

II. private [ˈpraɪ·vət] SOST

1. private (privacy):

in private
en privé
to speak to sb in private
parler à qn en particulier

2. private (lowest-ranking army soldier):

private
soldat m de deuxième classe

3. private pl colloq (genitals):

private
parties fpl intimes

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Nessuna frase d'esempio disponibile

Nessuna frase d'esempio disponibile

Prova con un'altra voce.

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

He is seated at this desk busily engrossed in private business and letting his students run riot.
en.wikipedia.org
They spoke in private after a promise of secrecy.
en.wikipedia.org
Industrial progress means overall progress of industries in private, public and joint sectors with the role of cooperative sector also being imperative.
www.sentinelassam.com
Therefore, whatever you have said in the dark shall be heard in the light, and what you have whispered in private rooms shall be proclaimed upon the housetops.
news.nationalpost.com
Its products handbags, suitcases, belts, wallets and purses were made mostly in private homes as a kind of cottage industry.
en.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

Cerca "private enterprise" in altre lingue

inglese
arabo
inglese
tedesco
inglese
polacco
inglese
italiano