quaque nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di quaque nel dizionario inglese»francese

I.queue [ingl brit kjuː, ingl am kju] SOST ingl brit

queue (of people)

queue f

queue (of people)

file f (d'attente)

queue (of vehicles)

file f

to stand in a queue

faire la queue

to join the queue person:

se mettre à la queue

to join the queue car:

se mettre dans la file

go to the back of the queue!

à la queue!

to jump the queue colloq

passer avant son tour also fig

II.queue [ingl brit kjuː, ingl am kju] VB vb intr ingl brit

queue → queue up

Vedi anche: queue up

queue up VB [ingl brit kjuː -, ingl am kju -]

queue up people:

faire la queue (for pour)

queue up taxis:

attendre en ligne

to queue up to do sth fig

se précipiter pour faire qc

dole queue SOST ingl brit

1. dole queue lett:

dole queue

≈ file f d'attente à l'agence pour l'emploi

2. dole queue fig:

dole queue, a. dole queues

nombre m de chômeurs

queue-jumping SOST ingl brit

queue-jumping

resquille f colloq (dans une queue)

queue up VB [ingl brit kjuː -, ingl am kju -]

queue up people:

faire la queue (for pour)

queue up taxis:

attendre en ligne

to queue up to do sth fig

se précipiter pour faire qc

queue-jump VB vb intr ingl brit

queue-jump

resquiller, passer avant son tour

queue-jumper SOST ingl brit

queue-jumper

resquilleur/-euse m/f (dans une queue)

job queue SOST INFORM

job queue

file f d'attente de travaux

claque [ingl brit klak, klɑːk, ingl am klæk] SOST

claque

claque f

opaque projector SOST

opaque projector

épiscope m

opaque [ingl brit ə(ʊ)ˈpeɪk, ingl am oʊˈpeɪk] AGG lett, fig

opaque

opaque

quaque nel dizionario PONS

Traduzioni di quaque nel dizionario inglese»francese

I.queue [kju:] SOST ingl Aus, ingl brit

1. queue (line):

queue

queue f

queue in traffic

file f

to be in a queue for sth

faire la queue pour qc

to join a queue

se mettre à la queue

to jump the queue

passer devant tout le monde

2. queue INFORM:

queue

file f d'attente

II.queue [kju:] VB vb intr

1. queue (wait):

queue

faire la queue

to queue for sth/to +infin

faire la queue pour qc/pour +infin

2. queue INFORM:

queue

être en file d'attente

queue up

queue up PHRVB queue

Vedi anche: queue

I.queue [kju:] SOST ingl Aus, ingl brit

1. queue (line):

queue

queue f

queue in traffic

file f

to be in a queue for sth

faire la queue pour qc

to join a queue

se mettre à la queue

to jump the queue

passer devant tout le monde

2. queue INFORM:

queue

file f d'attente

II.queue [kju:] VB vb intr

1. queue (wait):

queue

faire la queue

to queue for sth/to +infin

faire la queue pour qc/pour +infin

2. queue INFORM:

queue

être en file d'attente

opaque [əʊˈpeɪk, ingl am oʊ-] AGG a. fig

opaque

opaque

plaque [plɑ:k, plæk, ingl am plæk] SOST

1. plaque (plate identifying building):

plaque

plaque f

brass/stone plaque

plaque en laiton/pierre

2. plaque no pl MED:

plaque

plaque f dentaire