Come desideri usare PONS.com?

Hai già l'abbonamento a PONS?
Accedi qui.

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari.

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur qui.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy

Oxford-Hachette French Dictionary

security [ingl brit sɪˈkjʊərɪti, sɪˈkjɔːrɪti, ingl am səˈkjʊrədi] SOST

1. security (safe state or feeling):

security (of person, child, financial position, investment)
sécurité f
security of employment
sécurité de l'emploi

2. security (measures):

security (for site, prison, nation, VIP)
sécurité f
to tighten security
renforcer la sécurité
state or national security
sûreté f de l'État
state or national security attr arrangements, badge, barrier, camera, check, code, device, door, lock, measures, standards
de sécurité
state or national security firm, staff
de surveillance

3. security (department):

security
service m de sécurité
to call security
appeler la sécurité

4. security (guarantee):

security
garantie f (on sur)
to take/leave sth as security
prendre/laisser qc en garantie
to stand security for sb
se porter garant de qn

5. security FIN:

security souvent pl
valeur f (boursière)
security souvent pl
titre m

data security SOST

data security
sécurité f des données.

security clearance SOST

security clearance
habilitation f sécuritaire

security check SOST

security check
contrôle m de sécurité

security leak SOST

security leak
fuite f (d'information)

security forces SOST sost pl

security forces
forces fpl de sécurité

security risk SOST (person)

security risk
danger m pour la sécurité

security firm SOST

security firm
société f de surveillance

security guard SOST

security guard
garde m sécurité
security guard
vigile m

security officer SOST

security officer
responsable mf de la sécurité

nel dizionario PONS

inglese
inglese
francese
francese

security <-ties> [sɪˈkjʊərəti, ingl am ˈkjʊrət̬i] SOST

1. security no art, no pl (measures):

security
sécurité f

2. security no art, no pl (personnel):

security
service m de sécurité

3. security no pl (safety):

security
sécurité f

4. security sing (payment guarantee):

security
garantie f
to stand security for sb
se porter garant(e) de qn

5. security pl (investments):

security
valeurs fpl (boursières)

social security SOST no pl ingl brit

social security
sécurité f sociale
social security card ingl am
carte f d'assuré social

job security SOST

job security
sécurité f de l'emploi

security cordon SOST

security cordon
cordon m de sécurité

security forces SOST pl

security forces
forces fpl de sécurité

security guard SOST

security guard
gardien(ne) m (f)

security of employment SOST

security of employment
sécurité f de l'emploi

Security Council SOST

Security Council
Conseil m de sécurité
francese
francese
inglese
inglese
CRS
security police
CRS (policier)
security policeman
les CRS
the security police
Sécurité sociale
social security
nel dizionario PONS
inglese
inglese
francese
francese

security <-ies> [sɪ·ˈkjʊr·ə·t̬i] SOST

1. security no art (measures):

security
sécurité f

2. security no art (personnel):

security
service m de sécurité

3. security (safety):

security
sécurité f

4. security sing (payment guarantee):

security
garantie f

5. security pl (investments):

security
valeurs fpl (boursières)

security forces SOST pl

security forces
forces fpl de sécurité

social security SOST

1. social security (government agency):

social security
sécurité f sociale

2. social security (social security tax):

social security
cotisations fpl sociales

3. social security (social security payment):

social security
allocations fpl de retraite
social security card
carte f d'assuré social

job security SOST

job security
sécurité f de l'emploi

security blanket SOST

security blanket
doudou m

security guard SOST

security guard
gardien(ne) m (f)

Security Council SOST

Security Council
Conseil m de sécurité
francese
francese
inglese
inglese
C.R.S.
security police
C.R.S. (policier)
security policeman
les C.R.S.
the security police
vigile
security guard
sécu
social security

Glossario «Intégration et égalité des chances» OFAJ

couverture sociale
social security
discours sécuritaire
security debate
prestations sociales
social security benefits