subordinate clause nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di subordinate clause nel dizionario inglese»francese

subordinate clause SOST LING

subordinate clause

proposition f subordonnée

Traduzioni di subordinate clause nel dizionario francese»inglese

subordonnée

subordinate clause

proposition principale/subordonnée/relative

main/subordinate/relative clause

Traduzioni di subordinate clause nel dizionario inglese»francese

clause [ingl brit klɔːz, ingl am klɔz] SOST

1. clause LING:

clause

proposition f

2. clause:

clause DIR, POL

clause f

clause (in will, act of Parliament)

disposition f

I.subordinate SOST [ingl brit səˈbɔːdɪnət, ingl am səˈbɔrd(ə)nət]

subordinate

subalterne mf

II.subordinate AGG [ingl brit səˈbɔːdɪnət, ingl am səˈbɔrd(ə)nət]

subordinate officer, rank, position

subalterne

subordinate issue, matter, question

secondaire (to par rapport à)

to be subordinate to sb

être le subalterne de qn

III.subordinate VB vb trans [ingl brit səˈbɔːdɪneɪt, ingl am səˈbɔrdəneɪt] (gen)

subordinate LING

subordonner (to à)

subordinating conjunction LING

conjonction f de subordination

subordinate clause nel dizionario PONS

Traduzioni di subordinate clause nel dizionario francese»inglese

subordonnée

subordinate clause

relier une subordonnée à qc

to link a subordinate clause to sth

Traduzioni di subordinate clause nel dizionario inglese»francese

clause [klɔ:z, ingl am klɑ:z] SOST

1. clause (part of sentence):

clause

proposition f

2. clause (statement in law):

clause

clause f

I.subordinate SOST

subordinate

subordonné(e) m (f)

II.subordinate VB vb trans

subordinate

subordonner

III.subordinate AGG

1. subordinate (secondary):

subordinate

subordonné(e)

2. subordinate (lower in rank):

subordinate

subalterne

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

Subordinating conjunctions make relations between clauses, making the clause in which they appear into a subordinate clause.

en.wikipedia.org

The stand-alone subordinate clause suggests or implies a subject (a main clause), but this is not actually provided.

en.wikipedia.org

It is used when the matrix clause and the subordinate clause have different subjects.

en.wikipedia.org

In this construction, the subject of a subordinate clause is put in the accusative case and the verb appears in the infinitive form.

en.wikipedia.org

Adverbial clauses is when the subordinate clause provides information about the time at which something happened, or the frequency with which it happens.

en.wikipedia.org

Other suffixes such as "-qti" when and "-rayku" because can also be used to mark a subordinate clause.

en.wikipedia.org

I wonder, too, if there's a subordinate clause missing: "and the work of the charity is wholly that: charitable".

www.telegraph.co.uk

Frequently the future tense is used in these subordinate clause.

en.wikipedia.org

A reflexive pronoun in a subordinate clause might refer to the subject of the main clause.

en.wikipedia.org

When the question is expressed with a subordinate clause, however, it is an indirect question.

en.wikipedia.org