TARGET GROUP - Traduzione inglese-francese

Oxford-Hachette French Dictionary

target group SOST

target group: groupe m cible

Oxford-Hachette French Dictionary

target group, sector: viser, cibler

the figures are way off or below target audience, group: visé, ciblé

Oxford-Hachette French Dictionary

I. target [ingl brit ˈtɑːɡɪt, ingl am ˈtɑrɡət] SOST

1. target (in archery, shooting practice):

target: cible f

2. target MILIT (of bomb, missile):

target: objectif m

to be a soft target: être une cible facile

to be right on target: être en plein dans la cible

3. target (goal, objective):

target: objectif m

target: but m

production target: cible f de production

to meet one's target: atteindre son but

to be on target: réaliser ses objectifs

the figures are way off or below target: les chiffres sont très insuffisants

the figures are way off or below target attr date, figure: prévu

the figures are way off or below target audience, group: visé, ciblé

4. target (butt):

target: cible f

to be the target of abuse, ridicule: être objet de

an easy or soft target: une cible facile

to be right on target jibe, criticism:: mettre en plein dans le mille colloq

II. target [ingl brit ˈtɑːɡɪt, ingl am ˈtɑrɡət] VB vb trans

1. target MILIT:

target (aim) weapon, missile: diriger (at, on sur)

target (choose as objective) city, site, factory: prendre [qc] pour cible

2. target (in marketing) fig:

target group, sector: viser, cibler

to be targeted at product, publication: group: viser, cibler

I. group [ingl brit ɡruːp, ingl am ɡrup] SOST (all contexts)

group: groupe m

in groups: en groupes

in groups attr behaviour, dynamics, mentality: de groupe

II. group [ingl brit ɡruːp, ingl am ɡrup] VB vb trans a. group together

group people, objects:

group: grouper (round autour de)

to group sth according to price: grouper qc en fonction du prix

III. group [ingl brit ɡruːp, ingl am ɡrup] VB vb intr a. group together

group: se grouper (round autour de)

IV. to group oneself VB vb rifl

to group oneself vb rifl people (get into groups):

to group oneself: se répartir en groupes

to group oneself according to age: se répartir par groupes d'âge

(get into a group) to group oneself around: se grouper autour de

nel dizionario PONS

inglese

francese

target market, group: cibler

francese

inglese

cible: target group

nel dizionario PONS

I. target [ˈtɑ:gɪt, ingl am ˈtɑ:r-] SOST

1. target (mark aimed at):

target a. fig: cible f

to become a target for sb: devenir la cible de qn

2. target (objective):

target: objectif m

to be on target: être en train d'atteindre son objectif

to set oneself a target: se fixer un objectif (à atteindre)

II. target <ingl brit -tt- [or ingl am -t-]> [ˈtɑ:gɪt, ingl am ˈtɑ:r-] VB vb trans

1. target (aim at):

target: viser

target market, group: cibler

2. target (direct):

target: diriger

III. target [ˈtɑ:gɪt, ingl am ˈtɑ:r-] AGG

target market, audience:

target: viser

target date: date f ciblée

I. group [gru:p] SOST

1. group (several together):

group: groupe m

2. group (specially assembled):

group: réunion f

3. group (category):

group: classe f

4. group (business association):

group: groupement m

5. group (musicians):

group: formation f

II. group [gru:p] VB vb trans

group: grouper

III. group [gru:p] VB vb intr

group: se grouper

to group together round sb: se rassembler autour de qn

nel dizionario PONS

inglese

francese

target market, group: cibler

francese

inglese

cible: target group

nel dizionario PONS

I. target [ˈtar·gɪt] SOST

1. target (mark aimed at):

target a. fig: cible f

to become a target for sb: devenir la cible de qn

2. target (objective):

target: objectif m

to be on target: être en train d'atteindre son objectif

to set oneself a target: se fixer un objectif (à atteindre)

II. target [ˈtar·gɪt] VB vb trans

1. target (aim at):

target: viser

target market, group: cibler

2. target (direct):

target: diriger

III. target [ˈtar·gɪt] AGG

target market, audience:

target: visé(e)

target date: date f ciblée

I. group [grup] SOST

1. group (several together):

group: groupe m

2. group (specially assembled):

group: réunion f

3. group (category):

group: classe f

4. group (business association):

group: groupement m

5. group (musicians):

group: formation f

II. group [grup] VB vb trans

group: grouper

III. group [grup] VB vb intr

group: se grouper

to group together around sb: se rassembler autour de qn

Present
I	target
you	target
he/she/it	targets
we	target
you	target
they	target

Past
I	targeted
you	targeted
he/she/it	targeted
we	targeted
you	targeted
they	targeted

Present Perfect
I	have	targeted
you	have	targeted
he/she/it	has	targeted
we	have	targeted
you	have	targeted
they	have	targeted

Past Perfect
I	had	targeted
you	had	targeted
he/she/it	had	targeted
we	had	targeted
you	had	targeted
they	had	targeted

Vedi altre tabelle di verbi

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Nessuna frase d'esempio disponibile

Prova con un'altra voce.

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

And not just with youngsters, who he sometimes writes to, as a target group.

en.wikipedia.org

For example - the board of directors should only include the target group.

en.wikipedia.org

As the target group was too small, the founders decided to focus on more popular sports, such as: running, biking, or walking.

en.wikipedia.org

The target group is women from 18 to 35 years.

en.wikipedia.org

Sponsors are especially highlighted in the football category since football fans present significant percentage of the target group the bookmakers serve.

en.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

Cerca "target group" in altre lingue

Come desideri usare PONS.com?

PONS con annunci

PONS Pur

Oxford-Hachette French Dictionary

target group SOST

I. target [ingl brit ˈtɑːɡɪt, ingl am ˈtɑrɡət] SOST

1. target (in archery, shooting practice):

2. target MILIT (of bomb, missile):

3. target (goal, objective):

4. target (butt):

II. target [ingl brit ˈtɑːɡɪt, ingl am ˈtɑrɡət] VB vb trans

1. target MILIT:

2. target (in marketing) fig:

I. group [ingl brit ɡruːp, ingl am ɡrup] SOST (all contexts)

II. group [ingl brit ɡruːp, ingl am ɡrup] VB vb trans a. group together

group people, objects:

III. group [ingl brit ɡruːp, ingl am ɡrup] VB vb intr a. group together

IV. to group oneself VB vb rifl

to group oneself vb rifl people (get into groups):

nel dizionario PONS

I. target [ˈtɑ:gɪt, ingl am ˈtɑ:r-] SOST

1. target (mark aimed at):

2. target (objective):

II. target <ingl brit -tt- [or ingl am -t-]> [ˈtɑ:gɪt, ingl am ˈtɑ:r-] VB vb trans

1. target (aim at):

2. target (direct):

III. target [ˈtɑ:gɪt, ingl am ˈtɑ:r-] AGG

target market, audience:

I. group [gru:p] SOST

1. group (several together):

2. group (specially assembled):

3. group (category):

4. group (business association):

5. group (musicians):

II. group [gru:p] VB vb trans

III. group [gru:p] VB vb intr

I. target [ˈtar·gɪt] SOST

1. target (mark aimed at):

2. target (objective):

II. target [ˈtar·gɪt] VB vb trans

1. target (aim at):

2. target (direct):

III. target [ˈtar·gɪt] AGG

target market, audience:

I. group [grup] SOST

1. group (several together):

2. group (specially assembled):

3. group (category):

4. group (business association):

5. group (musicians):

II. group [grup] VB vb trans

III. group [grup] VB vb intr

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Nessuna frase d'esempio disponibile

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Cerca nel dizionario

Cerca "target group" in altre lingue