Traduzioni di vote-loser nel dizionario inglese»francese

loser [ingl brit ˈluːzə, ingl am ˈluzər] SOST

- Mostra i sinonimi di loser.
- Feedback su questa voce

1. loser:

loser (gen) GIOCHI, SPORT (person who fails to win)

perdant/-e m/f

to be a good/bad loser

être bon/mauvais perdant

you won't be the loser by it

vous n'y serez pas perdant

that policy's a vote-loser

cette politique est destinée à faire perdre des voix

(generally unsuccessful person) a born loser

un perdant né/une perdante née colloq

m/f he's a born loser

c'est un perdant né colloq

2. loser colloq, pegg:

raté/-e m/f colloq

you're a sad loser

tu n'es qu'un pauvre raté

Inglese americano

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

The loser was to be resigned to playing in the lower tier while the winner was to be rewarded with the top-tier place. en.wikipedia.org

In the second round the first three from each of the four heats went through to the semi-finals along with the four fastest losers. en.wikipedia.org

It could be intended to portray him or her as a strong unstoppable force, a lucky underdog, a sore loser, or any other characterization. en.wikipedia.org

Losers in the quarterfinals were placed 5-8 while both losers in the semifinals won bronze medals. en.wikipedia.org

Red numbers are not seed numbers, but match numbers to be used for reference in the bottom half of the bracket (the loser's bracket). en.wikipedia.org

Song and dance versus striptease act, the former emerges as the loser. en.wikipedia.org

And after years of being called loser he then finally gets accepted for who he really is. en.wikipedia.org

He is portrayed as a loveable loser. en.wikipedia.org

The unmatchable card becomes the old maid, and whoever holds it at the end of the game is the loser. en.wikipedia.org

Since the fight was in a tournament format, a winner and loser were required because draws and no-contests were not awarded. en.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

inglese

Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski