BAR-CODE READER - Traduzione inglese-italiano | PONS

Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legali Protezione dei dati Impostazioni sulla privacy

nel dizionario italiano Oxford-Paravia

bar-code reader [ˈbɑːkəʊdˌriːdə(r)] SOST

bar-code reader: lettore m di codici a barre

nel dizionario italiano Oxford-Paravia

lettore di codice a barre: bar-code reader

nel dizionario italiano Oxford-Paravia

I. code [ingl brit kəʊd, ingl am koʊd] SOST

1. code (laws, rules):

code: codice m

code of practice MED: deontologia medica

code of practice (in advertising): autodisciplina pubblicitaria

code of practice (in banking): condizioni generali

code of ethics PSIC, SOCIOL: codice etico

the Highway code: il codice della strada

2. code (of behaviour):

code: codice m comportamentale

to break the code: infrangere le regole

code of honour: codice d'onore

3. code (cipher, message):

code: codice m

to break or crack the code: decifrare il codice

it's in code: è in codice

4. code ECON:

branch (sorting) code: numero di succursale

5. code TELECOM:

code: prefisso m

dialling code: prefisso teleselettivo

area code: prefisso interurbano

country code: prefisso internazionale

6. code INFORM:

code: codice m

II. code [ingl brit kəʊd, ingl am koʊd] VB vb trans INFORM

code: codificare

III. code [ingl brit kəʊd, ingl am koʊd] VB vb intr (in genetics)

to code for: determinare il codice di

I. bar¹ [ingl brit bɑː, ingl am bɑr] SOST

1. bar (strip of metal, wood):

bar: sbarra f

bar: spranga f

2. bar (on cage, cell, window):

bar: sbarra f

to put sb, be behind bars: mettere qn, essere dietro le sbarre or al fresco

3. bar (block):

bar (of chocolate): stecca f

bar (of chocolate): barretta f

bar (of gold): lingotto m

bar of soap: saponetta

4. bar (obstacle):

bar: ostacolo m

bar: impedimento m (to a; to doing a fare)

your age is not a bar: la tua età non è un ostacolo

5. bar:

bar (place for drinking): bar m

bar (counter): banco m

bar (counter): bancone m

to sit at the bar: sedersi al bancone

I'll go to the bar: vado a prendere qualcosa da bere

6. bar DIR:

the bar also the Bar (profession): l'avvocatura, il foro

the bar also the Bar (the whole body of lawyers): l'Ordine degli avvocati

to study for the bar: studiare da avvocato

to be called to the bar (to the profession): essere ammesso all'esercizio della professione forense

to be called to the bar (to the body): essere ammesso nell'Albo degli avvocati

7. bar DIR (in court):

bar: barra f

bar: sbarra f

to come to the bar: comparire in giudizio

the prisoner at the bar: l'imputato

8. bar SPORT:

bar (in gym): sbarra f

bar (across goal): traversa f

to practise on the bars: esercitarsi alle parallele

9. bar MUS:

bar (line): sbarretta f

bar (line): stanghetta f

bar (unit): battuta f

two beats in a, to the bar: due accenti in una, per battuta

10. bar (in electric fire):

bar: resistenza f

11. bar MILIT:

bar ingl brit (on medal): fascetta f

bar ingl am (on uniform): grado m

12. bar ARALD:

bar: fascia f

bar: banda f

II. bar¹ <forma in -ingecc. barring, barred> [ingl brit bɑː, ingl am bɑr] VB vb trans

1. bar (block):

bar way, path: sbarrare, bloccare

to bar sb's way: sbarrare la strada a qn

2. bar (ban):

bar person: escludere (from sth da qc)

bar activity: proibire

journalists were barred: ai giornalisti fu proibito l'ingresso

to bar sb from doing: impedire or proibire a qn di fare

his religion bars him from marrying: la sua religione gli proibisce di sposarsi

3. bar (fasten):

bar gate, shutter: sbarrare, sprangare

the gate was barred: il cancello fu sprangato

III. bar¹ [ingl brit bɑː, ingl am bɑr] PREP

bar: tranne

bar: eccetto

all bar one: tutti tranne uno

bar none: nessuno eccettuato

bar² [ingl brit bɑː, ingl am bɑr] SOST FIS

bar: bar m

barcode [ingl brit bɑːˈkəʊd, ingl am ˈbɑrˌkoʊd] SOST

barcode: codice m a barre

reader [ingl brit ˈriːdə, ingl am ˈridər] SOST

1. reader:

reader: lettore m / lettrice f

an avid reader of science fiction: un appassionato lettore di fantascienza

our regular readers: i nostri affezionati lettori

she's a great reader of French novels: è una grande lettrice di romanzi francesi

he's a slow reader: legge lentamente

2. reader SCUOLA (book):

reader: libro m di lettura

3. reader ingl brit UNIV (person):

reader: = docente universitario di grado superiore a un senior lecturer e inferiore a un professor

4. reader ingl am UNIV (person):

reader: assistente mf

5. reader (anthology):

reader: antologia f

6. reader ELETTRON:

reader: lettore m

7. reader (proofreader):

reader: correttore m di bozze / correttrice f di bozze

nel dizionario PONS

I. bar¹ [bɑ:r] SOST

1. bar:

bar of cage, prison: sbarra f

bar of chocolate: tavoletta f

bar of gold: lingotto m

a bar of soap: saponetta f

to be behind bars colloq: stare dietro le sbarre

2. bar (band of color):

bar: striscia f

3. bar MUS:

bar: battuta f

4. bar MILIT:

bar: gallone m

5. bar (sandbank):

bar: banco m di sabbia

6. bar (restriction):

bar: sbarra f

7. bar:

bar (nightclub): night m

bar (counter): bancone m

8. bar INFORM:

bar: barra f

task/scroll bar: barra delle applicazioni/di scorrimento

space bar: barra spaziatrice

II. bar¹ <-rr-> [bɑ:r] VB vb trans

1. bar (fasten):

bar door, window: sprangare

2. bar (obstruct):

bar: sbarrare

to bar sb's way [or path]: sbarrare la strada a qu

3. bar (prohibit):

bar: proibire

to bar sb from doing sth: proibire a qu di fare qc

4. bar (exclude):

bar: escludere

Bar [bɑ:r] SOST

the Bar group of lawyers: l'Ordine degli Avvocati

the Bar profession: l'avvocatura

I. code [koʊd] SOST

code: codice m

II. code [koʊd] VB vb trans

code: cifrare

bar² [bɑ:r] PREP

bar: ad eccezione di

bar none: senza eccezioni

reader [ˈri:·dɚ] SOST

1. reader (person):

reader: lettore(-trice) m (f)

2. reader (book):

reader: libro m di lettura

3. reader TECN:

reader: lettore m

4. reader GIORN:

reader: correttore(-trice) m (f)

Present
I	code
you	code
he/she/it	codes
we	code
you	code
they	code

Past
I	coded
you	coded
he/she/it	coded
we	coded
you	coded
they	coded

Present Perfect
I	have	coded
you	have	coded
he/she/it	has	coded
we	have	coded
you	have	coded
they	have	coded

Past Perfect
I	had	coded
you	had	coded
he/she/it	had	coded
we	had	coded
you	had	coded
they	had	coded

Vedi altre tabelle di verbi

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Open Dict Card

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Cards may have a barcode or magnetic strip, which is read by an electronic credit card machine.

en.wikipedia.org

A study conducted in 2010, found that barcode usage prevented about 90 000 serious medical errors each year and reduced mortality rate by 20%.

en.wikipedia.org

Around this time, there was a craze with barcode style artworks and designs.

en.wikipedia.org

Its product range includes rugged mobile computers, image kiosks, and barcode verification devices.

en.wikipedia.org

Each mural contained a barcode that could be scanned with a handheld device to show a video of the mural being created.

en.wikipedia.org

Cerca nel dizionario