bass horn nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di bass horn nel dizionario inglese»italiano

bass horn [beɪsˈhɔːŋ] SOST MUS

bass horn

serpentone m

bass horn

serpente m

Traduzioni di bass horn nel dizionario inglese»italiano

I.horn [ingl brit hɔːn, ingl am hɔrn] SOST

1. horn ZOOL fig:

horn (of animal)

corno m

horn (of snail)

antenna f

horn (of owl)

ciuffo m

horn (on moon, anvil)

corno m

horn (of devil)

corna fpl

2. horn MUS:

horn

corno m

to play the horn

suonare il corno

to learn the horn

imparare a suonare il corno

for horn

per corno

the horns

i corni

the horns before sost player, teacher, solo

di corno

the horns concerto, part

per corno

3. horn:

horn (of car)

clacson m

horn (of ship)

sirena f

to sound one's horn car:

suonare il clacson

to sound one's horn ship:

fare suonare la sirena

4. horn U (substance):

horn

corno m

made of horn

in, di corno

5. horn (for drinking):

horn

corno m

II.horn [ingl brit hɔːn, ingl am hɔrn] VB vb trans

horn animal person, thing:

horn

incornare, dare cornate a

III.horn [ingl brit hɔːn, ingl am hɔrn]

to blow one's own horn ingl am

darsi delle arie

to draw or pull in one's horns (feeling hurt)

ritirarsi nel proprio guscio

to draw or pull in one's horns (financially)

tagliare sulle spese

to lock horns with sb

scontrarsi (violentemente) con qn

to take the bull by the horns

prendere il toro per le corna

I.bass¹ [ingl brit beɪs, ingl am beɪs] SOST

1. bass (voice, singer):

bass

basso m

he's a bass

è un basso

2. bass:

bass (instrument)

basso m

bass (in jazz)

contrabbasso m

3. bass (part):

to sing (the) bass

cantare da basso

4. bass (frequency):

bass

bassi mpl

II.bass¹ [ingl brit beɪs, ingl am beɪs] AGG before sost

1. bass:

bass voice, register

di basso

bass part, line, solo, range

del basso

bass flute, trombone

basso

bass tube

bassotuba

the bass strings

i bassi

2. bass (frequency):

bass sound, notes

grave

bass controls

dei bassi

bass² <pl bass, basses> [ingl brit bas, ingl am bæs] SOST ZOOL

1. bass (freshwater):

bass

pesce m persico

2. bass (sea):

bass

spigola f

bass

branzino m

bass³ [ingl brit bas, ingl am bæs] SOST

1. bass (tree):

bass

tiglio m americano

2. bass (fiber):

bass

rafia f

bass horn nel dizionario PONS

Traduzioni di bass horn nel dizionario inglese»italiano

horn [hɔ:rn] SOST

1. horn ZOOL, MUS:

horn

corno m

2. horn AUTO:

horn

clacson m inv

3. horn (material):

horn

corno m

locuzioni:

to be on the horns of a dilemma

trovarsi fra l'incudine e il martello

to draw in one's horns

stringere la cinghia

to lock horns (over sth)

scontrarsi (su qc)

to toot [or blow] one's own horn

darsi delle arie

bass¹ [beɪs] SOST MUS

1. bass (voice):

bass

basso m

2. bass:

bass (instrument: classical)

contrabbasso m

bass (electric)

basso m

bass² [bæs] SOST ZOOL

bass

spigola f