capital outlay nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di capital outlay nel dizionario inglese»italiano

capital outlay [ˌkæpɪtlˈaʊtleɪ] SOST

capital outlay → capital expenditure

Vedi anche: capital expenditure

capital expenditure [ˌkæpɪtlɪkˈspendɪtʃə(r)] SOST

capital expenditure ECON

spesa f in conto capitale

capital expenditure ECON

spese fpl d'impianto

capital expenditure (personal)

apporto m personale di capitali

Traduzioni di capital outlay nel dizionario inglese»italiano

capital outlay

spese in conto capitale, spese di impianto

Traduzioni di capital outlay nel dizionario italiano»inglese

spese in conto capitale

capital outlay

spese d'impianto

capital or initial outlay

Traduzioni di capital outlay nel dizionario inglese»italiano

I.outlay SOST [ingl brit ˈaʊtleɪ, ingl am ˈaʊtleɪ]

outlay

spesa f

outlay

esborso m (on per)

capital outlay

spese in conto capitale, spese di impianto

II.outlay <pass/part perf outlaid> VB vb trans [ingl brit ˈaʊtleɪ, ingl am ˈaʊtleɪ] ingl am

outlay

spendere

I.capital¹ [ingl brit ˈkapɪt(ə)l, ingl am ˈkæpədl] SOST

1. capital (letter):

capital

(lettera) maiuscola f

2. capital:

capital, also capital city

capitale f

fashion capital of the world

la capitale mondiale della moda

3. capital U:

capital COMM, ECON (wealth)

capitale m

capital (funds)

capitali mpl

capital (funds)

fondi mpl

with a capital of £500, 000

con un capitale di 500.000 sterline

to make capital out of sth fig

trarre profitto, vantaggio da qc

to make political capital out of sth

trarre vantaggio politico da qc

to make political capital out of sth before sost amount, base, loss, outlay, turnover

di capitale

4. capital (capitalist interests):

capital and labour

il capitale e il mondo del lavoro

II.capital¹ [ingl brit ˈkapɪt(ə)l, ingl am ˈkæpədl] AGG

1. capital letter:

capital

maiuscolo

capital A

A maiuscola

crazy with a capital C colloq

matto da legare or proprio matto

luck with a capital L

fortuna con la F maiuscola

2. capital DIR:

capital offence, crime, sentence

capitale

3. capital (essential):

capital

capitale

to be of capital importance

essere di importanza capitale

4. capital ingl brit (excellent):

capital arc, colloq

eccellente

capital arc, colloq

magnifico

capital² [ingl brit ˈkapɪt(ə)l, ingl am ˈkæpədl] SOST ARCHIT

capital

capitello m

capital outlay nel dizionario PONS

Traduzioni di capital outlay nel dizionario inglese»italiano

outlay [ˈaʊt·leɪ] SOST

outlay

esborso m

I.capital [ˈkæ·pə·tl] SOST

1. capital (principal city):

capital

capitale f

2. capital TIPOGR:

capital

maiuscola f

to write in capitals

scrivere in stampatello

3. capital ARCHIT:

capital

capitello m

4. capital FIN:

capital

capitale m

to make capital (out) of sth fig

trarre vantaggio da qc

II.capital [ˈkæ·pə·tl] AGG

1. capital (principal):

capital

capitale

capital city

capitale f

2. capital TIPOGR:

capital letter

maiuscolo, -a

3. capital DIR:

capital

capitale

capital punishment

pena f capitale

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

This more practical approach used the radiation equipment more efficiently and required no additional capital outlay.

en.wikipedia.org

This enabled the expensive equipment to be provided without a huge capital outlay.

en.wikipedia.org

The capital outlay will be approximately $5.6 billion, to be expended over three years.

www.jamaicaobserver.com

In a departure from standard practice, the budget included all capital outlays as well as direct organizing costs.

en.wikipedia.org

This saves the purchaser the hassle of dealing with the certificates post-purchase and reduces the initial capital outlay required.

www.energymatters.com.au

At town meetings in 1961, initial funds were appropriated for capital outlay, and an option to purchase the present school site was taken.

en.wikipedia.org

While unit costs are coming down, the capital outlay for systems capable of powering major cities remains prohibitively expensive.

www.theage.com.au

Further, as the tram replacement buses started to wear out at about the same time and needed replacement, the council was faced with another large capital outlay.

en.wikipedia.org

Utility generated chilled water eliminates the need for chillers and cooling towers at the property, reduces capital outlays and eliminates ongoing maintenance costs.

en.wikipedia.org

Its initial capital outlay was $100,000 in capital.

en.wikipedia.org