enemy's nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di enemy's nel dizionario inglese»italiano

enemy [ingl brit ˈɛnəmi, ingl am ˈɛnəmi] SOST

1. enemy:

enemy

nemico m / nemica f also fig

to make enemies

farsi dei nemici

to make an enemy of sb

farsi nemico qn

his arrogance made him many enemies

la sua arroganza gli ha procurato molti nemici

public enemy number one

nemico pubblico numero uno

to be one's own worst enemy

essere il peggiore nemico di se stesso

before sost enemy alien

= residente straniero di nazionalità nemica in tempo di guerra

2. enemy MILIT:

the enemy + verbo sing o pl

il nemico

to go over to the enemy

passare al nemico

to go over to the enemy before sost forces, aircraft, propaganda, territory, agent

nemico

killed by enemy action

caduto sotto il fuoco nemico

under enemy occupation

sotto l'occupazione nemica

arch-enemy [ingl brit ˌɑːtʃˈɛnəmi, ingl am ˌɑrtʃˈɛnəmi] SOST

1. arch-enemy (chief enemy):

arch-enemy

nemico m acerrimo / nemica f acerrima

2. arch-enemy (Devil):

arch-enemy

Satana m

public enemy [ingl brit, ingl am ˈpəblɪk ˈɛnəmi] SOST

public enemy

nemico m pubblico

public enemy number one [ˌpʌblɪkˌenəmɪˌnʌmbəˈwʌn] SOST colloq

public enemy number one

nemico m pubblico numero uno

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

the targeting of enemy bases

l'individuazione delle basi nemiche

vanquish enemy

vincere, sconfiggere

Traduzioni di enemy's nel dizionario italiano»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

nemico atavico

ancestral enemy

passare alla, lanciare una controffensiva

to counter-charge the enemy

avversario esercito

enemy

nemico

enemy

fuoco nemico

enemy fire

in territorio nemico

in enemy territory

la censura è -a della libertà

censorship is the enemy of freedom

nemico (nemica)

enemy

nemico acerrimo, giurato, mortale

bitter, sworn, mortal enemy

farsi nemico qn

to make an enemy of sb

passare al nemico

to go over to the enemy

cadere nelle mani del nemico

to fall into enemy hands

nemico pubblico numero uno

public enemy number one

enemy's nel dizionario PONS

Traduzioni di enemy's nel dizionario inglese»italiano

I.enemy [ˈe·nə·mi] SOST

enemy

nemico(-a) m (f)

II.enemy [ˈe·nə·mi] AGG

enemy

nemico, -a

public enemy SOST

public enemy

nemico pubblico mf

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

to encircle the enemy

accerchiare il nemico

engage enemy

attaccare

to engage the enemy

ingaggiare il nemico

invasion by enemy forces

invasione da parte di forze nemiche

hold off enemy

resistere a

to move in on enemy territory

invadere il territorio nemico

Traduzioni di enemy's nel dizionario italiano»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

nemico (-a)

enemy

essere nemico di qu

to be sb's enemy

farsi nemico qu

to make an enemy of sb

nemico (-a)

enemy

nemico mortale

sworn enemy

nemico mortale

deadly enemy

combattere contro il nemico

to fight (against) the enemy

enemy's Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

to yield sth to the enemy

cedere qc al nemico

invasion by enemy forces

invasione da parte di forze nemiche

to be behind enemy lines

trovarsi oltre le linee nemiche

to encircle the enemy

accerchiare il nemico

he went over to the enemy fig

è passato al nemico

to move in on enemy territory

invadere il territorio nemico

to engage the enemy

ingaggiare il nemico

to make an enemy of sb

farsi nemico qu