gepaddelt nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di gepaddelt nel dizionario inglese»italiano

I.padded [ingl brit ˈpadɪd, ingl am ˈpædəd] VB part perf

padded → pad II, pad

II.padded [ingl brit ˈpadɪd, ingl am ˈpædəd] AGG

padded armrest, bra, seat, jacket:

padded

imbottito (with di)

Vedi anche: pad², pad out, pad¹

pad² <forma in -ing padding, pass, part perf padded> [ingl brit pad, ingl am pæd] VB vb intr

to pad along, around

camminare con passo felpato

pad out VB [pad -] (pad out [sth], pad [sth] out)

1. pad out fig:

pad out essay, book, speech

inzeppare, infarcire (with di)

pad out meal, course, dish

allungare (with con)

pad out bill, expense account

gonfiare (with con)

2. pad out shoulders, bust, costume:

pad out

imbottire

I.pad¹ [ingl brit pad, ingl am pæd] SOST

1. pad (of paper):

pad

blocco m

pad

blocchetto m

2. pad (to prevent chafing or scraping):

pad

imbottitura f

pad

protezione f

rubber, felt pad

imbottitura di gomma, di feltro

3. pad (to absorb or distribute liquid):

pad

tampone m

pad

batuffolo m

make-up remover pad

tampone struccante

scouring pad

paglietta

4. pad (to give shape to sth):

pad

imbottitura f

foam pad

imbottitura di gommapiuma

5. pad (sticky part on object, plant, animal):

pad

ventosa f

6. pad SPORT:

pad (in general)

protezione f

pad (for leg in cricket, hockey)

gambale m

pad (for leg in cricket, hockey)

parastinchi m

7. pad:

pad (of paw)

cuscinetto m palmare

pad (of finger)

polpastrello m

8. pad:

pad, also launch pad

piattaforma f di lancio

9. pad (sanitary towel):

pad

assorbente m igienico

10. pad (flat):

pad arc, colloq

appartamento m

pad arc, colloq

casa f

11. pad ingl am (bribe):

pad colloq

bustarella f

II.pad¹ <forma in -ing padding, pass, part perf padded> [ingl brit pad, ingl am pæd] VB vb trans

1. pad (put padding in, on):

pad chair, shoulders, bra, jacket

imbottire (with con)

pad walls, floor, large surface

rivestire

to pad a wound with cotton wool

tamponare una ferita con ovatta

2. pad (make longer) → pad out

padded cell [ingl brit, ingl am ˌpædəd ˈsɛl] SOST

padded cell

= cella con pareti imbottite per malati mentali

well-padded [ingl brit ˌwɛlˈpadɪd] AGG colloq, scherz

well-padded person:

well-padded

bene in carne

padder [ˈpædə(r)] SOST

padder

condensatore m in serie

padded envelope [ingl brit ˌpadɪd ˈɛnvələʊp] SOST

padded envelope

busta f imbottita

padded shoulder [ˌpædɪdˈʃəʊldə(r)] SOST

padded shoulder

spalla f imbottita

padded shoulder

spalla f ovattata

padded shoulder

spallina f

padded income [ˌpædɪdˈɪnkʌm, -ˈɪŋkəm] SOST ingl am colloq

padded income

= reddito incrementato con entrate illecite

gepaddelt nel dizionario PONS

Traduzioni di gepaddelt nel dizionario inglese»italiano

padded AGG

padded

imbottito, -a

padded cell

cella f imbottita