gift aid nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di gift aid nel dizionario inglese»italiano

gift aid [ˈɡɪft eɪd, ˈɡɪft ˌeɪd] SOST

1. gift aid ingl brit:

gift aid

recupero delle tasse sulle elargizioni liberali (concesso a enti caritativi)

2. gift aid ingl am:

gift aid

sussidio a fondo perduto

Traduzioni di gift aid nel dizionario inglese»italiano

I.aid [ingl brit eɪd, ingl am eɪd] SOST

1. aid (help):

aid

aiuto m (to a)

with, without sb's aid

con, senza l'aiuto di qn

with the aid of

con l'aiuto di

to come to sb's aid

venire in aiuto di qn

to go to sb's aid

andare in aiuto di qn

he came, went to her aid

venne, andò in suo aiuto

what's all this shouting in aid of? ingl brit scherz

come mai tutta questa confusione?

2. aid (charitable or financial support):

aid

aiuto m

aid

sovvenzione f

aid

sussidio m (from di; to, for a)

in aid of hospital, aid organization etc.

a favore di

in aid of charity

a scopo benefico

in aid of charity before sost budget

per l'aiuto, l'assistenza

in aid of charity organization, programme, scheme

assistenziale

3. aid (equipment):

teaching aid

sussidio didattico

hearing aid

apparecchio acustico

II.aid [ingl brit eɪd, ingl am eɪd] VB vb trans

aid person

aiutare (to do a fare)

aid digestion, recovery, development

aiutare, facilitare

III.aid [ingl brit eɪd, ingl am eɪd] VB vb intr

1. aid:

to aid in

aiutare, essere d'aiuto in

to aid in doing sth

aiutare a fare qc

2. aid DIR:

to aid and abet sb

rendersi colpevole di concorso in reato e favoreggiamento

to aid and abet sb scherz

tenere bordone, reggere il sacco a qn

aided and abetted by sb

con la complicità e il favoreggiamento di qn

charged with aiding and abetting DIR

accusato di concorso in reato e complicità

AID SOST

1. AID → Artificial Insemination by Donor

AID

= inseminazione artificiale eterologa

2. AID ingl am → Agency for International Development

AID

agenzia per lo sviluppo internazionale

Vedi anche: Agency for International Development

Agency for International Development [ˌeɪdʒənsɪfərˌɪntə ˌnæʃnəldɪˈveləpmənt] SOST (in US)

Agency for International Development

= agenzia per lo sviluppo internazionale

I.gift [ingl brit ɡɪft, ingl am ɡɪft] SOST

1. gift (present):

gift

dono m

gift

regalo m (from da; to a)

a farewell, wedding gift

un regalo d'addio, di nozze

to give a gift to sb or to give sb a gift

fare un dono or dare un regalo a qn

to give sb a gift of crystal

regalare a qn un oggetto di cristallo

to give sb a gift of money

fare a qn un dono in denaro

they gave it to us as a gift

ce lo hanno dato come regalo

it's for a gift

è (per) un regalo

“how to claim your free gift” (in advertisement)

“come richiedere il vostro regalo”

a gift from the gods

un dono divino or del cielo

the gift of life, sight fig

il dono della vita, della vista

it was a gift of a goal colloq

è stato un gol regalato

at that price, it's a gift!

a quel prezzo, è regalato or è un regalo!

2. gift (donation):

gift

dono m

gift

donazione f (from da; to a)

a gift of £10, 000, of an incubator

una donazione di 10.000 sterline, la donazione di una incubatrice

to make a gift of sth to sb

fare dono di qc a qn

3. gift (talent):

gift

dono m

gift

talento m (for sth per qc)

to have a gift for or of doing

avere un dono per fare or il dono di (saper) fare

4. gift DIR (of property):

gift

donazione f

to make sb a gift of sth

lasciare in donazione qc a qn

by way of a gift

in donazione

to be in sb's gift form

essere facoltà di qn

II.gift [ingl brit ɡɪft, ingl am ɡɪft] VB vb trans

gift

donare

gift

regalare

III.gift [ingl brit ɡɪft, ingl am ɡɪft]

don't look a gift horse in the mouth prov

a caval donato non si guarda in bocca

GIFT SOST

GIFT MED → gamete intra-fallopian transfer

GIFT

trasferimento del gamete nelle trombe di Falloppio

GIFT

GIFT m

gift aid nel dizionario PONS

Traduzioni di gift aid nel dizionario inglese»italiano

I.aid [eɪd] SOST

1. aid (assistance, support):

aid

aiuto m

to come/go to the aid of sb

venire/andare in aiuto di qn

with the aid of sb/sth

con l'aiuto di qn/qc

2. aid POL, ECON:

aid

aiuto m

emergency aid

primi aiuti

financial aid

sovvenzione f

3. aid (device):

aid

aiuto m

hearing aid

apparecchio m acustico

visual aid

sussidio m audiovisivo

II.aid [eɪd] VB vb trans

aid

aiutare

to aid and abet sb DIR

essere complice di qn

gift [gɪft] SOST

1. gift (present):

gift

regalo m

to bear gifts

portare regali

to be a gift from the Gods

essere un dono caduto dal cielo

2. gift colloq (bargain):

$100 for this bicycle? it's a gift!

100 dollari per questa bici? è regalata!

3. gift (talent):

gift

dono m

to have a gift for languages

avere il dono delle lingue

to have the gift of the gab colloq

avere una bella parlantina

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

The church's investment included millions from churchgoers, supplemented by gift aid from the government.

www.ghanaweb.com

This is the total gross income less certain allowable deductions such as gift aid.

www.moneymarketing.co.uk

But she added that pension contributions and gift aid could help reduce your income used for the calculation.

www.telegraph.co.uk

In fact, it is your gross income before tax from all sources but minus pension contributions, child care vouchers, and gift aid donations.

www.bbc.co.uk

Donations can be maximised by signing up to gift aid.

www.crawleyobserver.co.uk

Far better options would be to simply provide needy students with gift aid, period, without punitive grant-to-loan conversions.

thehill.com

Gift aid includes grants and scholarships.

en.wikipedia.org

Under previous guidance, thousands of charities were denied gift aid payments if they included messages such as "with love from mum and dad".

www.civilsociety.co.uk

The table below gives examples of the various transaction fees for a 10 donation using each organisation, assuming they claim back the tax for the charity using gift aid.

en.wikipedia.org

A gift aid form can also be downloaded from the website.

www.dorsetecho.co.uk