green pepper nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di green pepper nel dizionario inglese»italiano

green pepper [ingl brit, ingl am ˈɡrin ˈˌpɛpər] SOST

green pepper

peperone m verde

Traduzioni di green pepper nel dizionario inglese»italiano

red, green pepper

peperone rosso, verde

Traduzioni di green pepper nel dizionario italiano»inglese

un filetto al pepe verde

a steak with green peppercorns, a green pepper steak

peperone verde, rosso

green, red pepper

Traduzioni di green pepper nel dizionario inglese»italiano

I.pepper [ingl brit ˈpɛpə, ingl am ˈpɛpər] SOST

1. pepper (spice):

pepper

pepe m

black, white pepper

pepe nero, bianco

2. pepper (vegetable):

pepper

peperone m

red, green pepper

peperone rosso, verde

II.pepper [ingl brit ˈpɛpə, ingl am ˈpɛpər] VB vb trans

1. pepper meal, food:

pepper

pepare

2. pepper (sprinkle liberally):

pepper fig

disseminare, cospargere (with di)

to be peppered with swearwords, criticisms

essere infarcito di

3. pepper (fire at):

pepper wall, area

bersagliare (with di)

pepper person

crivellare (with di)

I.green [ingl brit ɡriːn, ingl am ɡrin] AGG

1. green (in colour):

green

verde

to go or turn green traffic lights:

diventare verde

to go or turn green walls:

prendere un colore verde

to go or turn green fig person:

diventare verde

to paint, colour, dye sth green

pitturare, colorare, tingere qc di verde

2. green (with vegetation):

green countryside, valley

verde, verdeggiante

3. green (not ready):

green fruit

verde, acerbo

green wood, tobacco

verde

4. green GASTR:

green bacon

non affumicato

5. green (naïve):

green

ingenuo

I'm not as green as you think I am

non sono ingenuo come credi

6. green (inexperienced):

green

inesperto

green

novellino

7. green POL:

green policies, issues

ecologista

green policies, issues

dei verdi

green candidate

dei verdi

green (ecologically sound) marketing, washing powder

ecologico

8. green ECON (in EU):

green currency, pound, franc

verde

9. green (off-colour):

green colloq

che ha una brutta cera, giù di forma

II.green [ingl brit ɡriːn, ingl am ɡrin] SOST

1. green (colour):

green

verde m

I've seen that dress in green

ho visto lo stesso vestito (anche in) verde

dressed in green

vestito di verde

a shade of green

una sfumatura di verde

several different greens

diverse tonalità di verde

a cool, pretty green

un verde freddo, delicato

2. green (in snooker):

the green

la (palla) verde

3. green:

green (grassy area)

area f verde

green (grassy area)

verde m

green (vegetation)

verde m

a strip of green

una striscia di verde, di prato

4. green:

green (in bowling)

prato m (per le bocce)

green (in golf)

green m

5. green POL:

green

verde mf

the Greens

i Verdi

6. green ingl am (money):

green colloq

soldi mpl

green colloq

contanti mpl

green colloq

denaro m

III.greens SOST npl

1. greens ingl brit (vegetables):

greens

verdura f

greens

verdure f

greens

ortaggi m

eat up your greens!

mangia la verdura!

2. greens ingl am (greenery):

greens

fogliame m

greens

vegetazione f

Christmas greens

rami e foglie per decorazioni natalizie

IV.green [ingl brit ɡriːn, ingl am ɡrin] VB vb trans

1. green (make green):

green

rendere verde

green

coprire di verde

2. green ingl am (hoax):

green colloq

beffare, farsi beffe di

V.green [ingl brit ɡriːn, ingl am ɡrin] VB vb intr

green

diventare verde

green

verdeggiare

VI.green [ingl brit ɡriːn, ingl am ɡrin]

to have green fingers ingl brit , to have a green thumb ingl am

avere il pollice verde

to give sb, sth the green light

dare il via (libera) a qn, qc

green pepper nel dizionario PONS

Traduzioni di green pepper nel dizionario inglese»italiano

green pepper [ˌgri:n·ˈpe·pɚ] SOST

green pepper

peperone m verde

Traduzioni di green pepper nel dizionario inglese»italiano

I.pepper [ˈpe·pɚ] SOST

1. pepper (spice):

pepper

pepe m

black/white pepper

pepe nero/bianco

2. pepper (vegetable):

pepper

peperone m

II.pepper [ˈpe·pɚ] VB vb trans

1. pepper (add pepper):

pepper

pepare

2. pepper (pelt):

to pepper sb with bullets

crivellare qu di colpi

fig to pepper sb with questions

tempestare qu con/di domande

3. pepper (contain):

to be peppered with sth speech, comments

essere cosparso di qc

to be peppered with mistakes

esere pieno di errori

I.green [gri:n] SOST

1. green (color):

green

verde m

2. green pl (green vegetables):

green

verdure f pl

3. green (lawn):

green

prato m

4. green SPORT:

green

campo m

bowling green

campo da bocce

putting green

green m inv

5. green ECOL, POL:

Green

verde mf

II.green [gri:n] AGG

1. green (green-colored):

green

verde

to turn green traffic lights

diventare verde

2. green (not ripe):

green

verde

green

acerbo, -a

3. green (inexperienced):

green

inesperto, -a

4. green fig (jealous):

green with envy

verde d'invidia

5. green ECOL, POL:

green

verde

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

It is a small, tapered, green pepper that turns red as it matures at about 5 cm (2 inches) in length.

en.wikipedia.org

It is then sliced into rounds, simmered in a meat bullion and seasoned with salt, green pepper, and dill.

en.wikipedia.org

It's a hearty assemblage of scrambled egg, spuds and bacon, with added green pepper to provide that guilt-busting "it's got some vitamins in it" ingredient.

www.theregister.co.uk

Another group diced and blended gazpacho, using the traditional tomato, cucumber, green pepper and garlic along with unusual ingredients: watermelon and beets.

thechronicleherald.ca

A reader votes for the steak wrap ($7), steak with tomato, onion, green pepper, cheddar, and choice of mayo or pesto.

minneapolis.eater.com

A small amount of minced garlic and sliced green pepper can be used as seasoning.

en.wikipedia.org

Alternatives: add a few olives, some slices of red or green pepper, or a little red onion.

www.belfasttelegraph.co.uk

Add the tomatoes and green pepper, sprinkle a little kosher salt, and garnish with fresh chopped parsley leaves.

www.jpost.com

Now see it piled with salad: sliced cucumber, carrot, onion - possibly tomatoes and red or green pepper too.

www.bbc.co.uk

And the red tomato and green pepper have been consigned to the great compost heap in the sky.

www.bbc.co.uk