little toe nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di little toe nel dizionario inglese»italiano

little toe SOST

little toe

mignolo m (del piede)

Traduzioni di little toe nel dizionario italiano»inglese

mignolo (del piede)

little toe

dito mignolo (del piede)

little toe

Traduzioni di little toe nel dizionario inglese»italiano

TOE SOST

TOE → ton oil equivalent

TOE

energia erogata da una centrale nucleare misurata in rapporto alle tonnellate di petrolio necessarie a produrre un'energia equivalente

I.toe [ingl brit təʊ, ingl am toʊ] SOST

1. toe ANAT:

toe (human)

dito m (del piede)

toe (animal)

dito m (della zampa)

big toe

alluce

to stand or tread or step on sb's toes

pestare i piedi a qn also fig

the toe of Italy GEOG

la punta dell'Italia

2. toe (of sock, shoe):

toe

punta f

II.toe [ingl brit təʊ, ingl am toʊ] VB vb trans

toe sock:

toe

rammendare la punta di

III.toe [ingl brit təʊ, ingl am toʊ]

to keep sb on their toes

tenere qn sempre attivo

from top to toe

dalla testa ai piedi

from the top of one's head to the tip of one's toes

dalla radice dei capelli alla punta dei piedi

to toe the line SPORT athletes:

disporsi sulla linea di partenza

to toe the line fig

rigare dritto

to toe the party, management line

attenersi alla, seguire la linea del partito, della direzione

little toe nel dizionario PONS

Traduzioni di little toe nel dizionario italiano»inglese

mignolo

little toe

Traduzioni di little toe nel dizionario inglese»italiano

I.toe [toʊ] SOST

1. toe ANAT:

toe

dito m del piede

on one's toes

sulle punte

2. toe of sock, shoe:

toe

punta f

locuzioni:

to keep sb on their toes

tenere qn in stato di allerta

to step on sb's toes

pestare i piedi a qn fig

II.toe [toʊ] VB vb trans

to toe the line

mettersi in linea

I.little [ˈlɪ·t̬l] AGG

1. little (in size, age):

little

piccolo, -a

a little old man/woman

un vecchietto/una vecchietta

the little ones colloq

i bambini

my little brother/sister

il mio fratellino/la mia sorellina

2. little (in amount):

little

poco, -a

a little bit (of sth)

un pochino (di qc)

a little something

qualcosina

a little something (to eat or drink)

qualcosina (da mangiare o da bere)

little hope

poche speranze

little by little

poco a poco

3. little (in distance, duration):

little

breve

a little way

poco distante

for a little while

per un po'

to have a little word with sb

dire due parole a qu

II.little [ˈlɪ·t̬l] SOST

little

poco m

a little

un poco

to know little

sapere poco

we see little of him

lo vediamo poco

to have little to say

aver poco da dire

III.little [ˈlɪ·t̬l] AVV

little

poco

little less than …

poco meno che …

little more than an hour

poco più di un'ora

to make little of sth

non fare una questione di qc

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

The fifth metatarsal bone starts to protrude outward, while the little toe moves inward.

en.wikipedia.org

The cancer had taken over the inside of the specimen's little toe and sprouted a bone spur on the side of the foot.

www.stuff.co.nz

A result can be that the top of the big toe drifts towards the little toe.

www.mirror.co.uk

It was a fractured fifth metatarsal, the long bone connecting to the little toe.

www.bellinghamherald.com

He escaped with just a pain in a little toe, but called it "unbelievable".

www.southwalesargus.co.uk

She has been showing off her best moves and says she can turn up the heat by a mere curl of her little toe.

metro.co.uk

For us, the outside of the forefoot felt a little constrained, with the little toe pressed right up against the fabric.

www.grough.co.uk

We could crush these little toe rags if we wanted to.

www.telegraph.co.uk

More significantly, they also found a malignant tumor on a little toe bone of a left foot that's 1.7 million years old.

www.stuff.co.nz

He's actually pretty good apart from the little toe.

www.stuff.co.nz