masked nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di masked nel dizionario inglese»italiano

masked ball [ingl brit, ingl am ˈmæs(k)(t) ˌbɔl] SOST

masked ball

ballo m in maschera

I.mask [ingl brit mɑːsk, ingl am mæsk] SOST

1. mask (for face):

mask (for disguise, protection)

maschera f

mask (at masked ball)

maschera f

a mask of indifference fig

una maschera di indifferenza

2. mask (sculpture):

mask

maschera f

3. mask (cosmetic):

face mask

maschera (di bellezza)

4. mask:

mask ELETTRON, INFORM

maschera f

5. mask FOTO:

mask

mascherina f

6. mask TEATR:

mask

maschera f

II.mask [ingl brit mɑːsk, ingl am mæsk] VB vb trans

1. mask face:

mask

mascherare

2. mask fig:

mask emotions

mascherare, dissimulare

mask truth

nascondere

mask taste

mascherare

3. mask ECON:

mask losses

mascherare, celare

4. mask FOTO:

mask

mascherare

face mask [ingl brit ˈfeɪsmɑːsk, ingl am ˈfeɪsmæsk] SOST (cosmetic)

face mask

maschera f viso

death mask [ingl brit, ingl am ˈdɛθ ˈˌmæsk] SOST

death mask

maschera f mortuaria

eye mask [ˈaɪmɑːsk, -mæsk] SOST

1. eye mask (covering):

eye mask

mascherina f per gli occhi

2. eye mask (cosmetic):

eye mask

maschera f contorno occhi

smog mask [ˈsmɒɡˌmɑːsk, -ˌmæsk] SOST

smog mask

mascherina f antismog

ski mask [ingl brit ˈskiː mɑːsk, ingl am ˈski ˌmæsk] SOST

ski mask

passamontagna m

gas mask [ingl brit, ingl am ˈɡæs ˌmæsk] SOST

gas mask

maschera f antigas

life mask [ˈlaɪfmɑːsk, -mæsk] SOST ARTE

life mask

calco m del viso

stocking mask [ingl am ˈstɑkɪŋ mæsk] SOST

terrorists wearing stocking masks

terroristi con il volto coperto da una calza

masked nel dizionario PONS

Traduzioni di masked nel dizionario inglese»italiano

masked AGG

masked

mascherato, -a

masked ball SOST

masked ball

ballo m in maschera

I.mask [mæsk] SOST a. fig

mask

maschera f

mask (only covering eyes)

mascherina f

oxygen mask

maschera di ossigeno

II.mask [mæsk] VB vb trans

mask

mascherare

to mask sth with sth

nascondere qc con qc

to mask the statistics

occultare le statistiche

ski mask SOST

ski mask

passamontagna m inv

oxygen mask SOST

oxygen mask

maschera f a ossigeno

gas mask SOST

gas mask

maschera f antigas

mask out VB vb trans FOTO, TIPOGR

mask out

mascherare

Traduzioni di masked nel dizionario italiano»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

mascherato (-a)

masked

maschera

mask

maschera

masked person

maschera

mask

maschera

mask

maschera antigas

gas mask

maschera a ossigeno

oxygen mask

maschera subacquea

diving mask

mascherina

half mask

mascherina

mask

mascherina

mask

masked Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

a face behind a mask

il volto dietro la maschera

oxygen mask

maschera di ossigeno

to mask sth with sth

nascondere qc con qc

to mask the statistics

occultare le statistiche

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

The home range of the masked shrew depends on availability of food, but is averagely 0.55 hectare.

en.wikipedia.org

The relative ease of that first thrust, however, only masked the gathering storm; and the calm lasted but a few days.

en.wikipedia.org

Many characters are masked, with men playing male and female roles.

en.wikipedia.org

Three species were of near equal importance-the masked shrew, the white-footed mouse, and the meadow vole.

en.wikipedia.org

As such, they are unhooded, but masked, throughout the remainder of the film.

en.wikipedia.org

Masked dancers, music, and singing may have been common parts of these feasts.

en.wikipedia.org

Additionally, this habitat included: masked shrews, thirteen-lined ground squirrels, eastern chipmunks, southern flying squirrel, and the common raccoon.

en.wikipedia.org

The film starts off with her in her bedroom, with the masked man suddenly appearing.

en.wikipedia.org

Migrating birds may fly by day or night, but the extent of movements is usually masked by resident populations.

en.wikipedia.org

The mysterious voice is masked using a phaser and a pitch change.

en.wikipedia.org