masted nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di masted nel dizionario inglese»italiano

I.masted [ingl brit ˈmɑːstɪd, ingl am ˈmæstəd] VB part perf

masted → mast II

II.-masted COMP

three-masted

a tre alberi

I.mast¹ [ingl brit mɑːst, ingl am mæst] SOST

mast (on ship, for flags)

albero m

mast RADIO, TV

traliccio m

the masts of a ship

gli alberi di una nave

II.mast¹ [ingl brit mɑːst, ingl am mæst] VB vb trans NAUT

mast ship

alberare

III.mast¹ [ingl brit mɑːst, ingl am mæst]

to nail one's colours to the mast

= dichiarare la propria posizione in modo netto e definitivo

to sail before the mast

navigare come marinaio semplice

mast² [ingl brit mɑːst, ingl am mæst] SOST U AGR

mast

ghiande fpl

mast

faggine fpl

mast cell [ˈmɑːstsel, ˈmæst-] SOST

mast cell

mastcellula f

half mast [ingl brit] SOST

at half mast flag

a mezz'asta

at half mast ingl brit scherz trousers

troppo corto

jury-mast [ˈdʒʊərɪmɑːst] SOST NAUT

jury-mast

albero m di fortuna

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

taunt mast

molto alto

Traduzioni di masted nel dizionario italiano»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

trealberi

three-masted ship

alberetto

mast

mezz'asta

at half-mast

masted nel dizionario PONS

Traduzioni di masted nel dizionario inglese»italiano

mast [mæst] SOST

1. mast NAUT:

mast

albero m

2. mast (flag pole):

mast

asta f

at half mast

a mezz'asta

3. mast RADIO, TV:

mast

antenna f

half-mast SOST

at half-mast

a mezz'asta

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

plumb wall, frame, mast

mettere a piombo

Traduzioni di masted nel dizionario italiano»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

a mezz'asta

at half-mast

albero

mast

a mezz'asta (bandiera)

at half mast

masted Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

at half mast

a mezz'asta

at half-mast

a mezz'asta