murmuring nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di murmuring nel dizionario inglese»italiano

I.murmuring [ingl brit ˈməːmərɪŋ, ingl am ˈmərmərɪŋ] SOST (of voices, stream, sea)

murmuring

mormorio m

II.murmurings SOST

murmurings npl:

murmurings (complaints)

proteste f (about contro)

murmurings (rumours)

voci f

III.murmuring [ingl brit ˈməːmərɪŋ, ingl am ˈmərmərɪŋ] AGG

murmuring stream:

murmuring

mormorante

I.murmur [ingl brit ˈməːmə, ingl am ˈmərmər] SOST

1. murmur:

murmur (of traffic)

rumore m (of di)

murmur (of voices, stream)

mormorio m (of di)

2. murmur (expressing reaction):

murmur

mormorio m

a murmur of disapproval, agreement

un mormorio di disapprovazione, di approvazione

to obey without a murmur

obbedire senza fiatare

II.murmur [ingl brit ˈməːmə, ingl am ˈmərmər] VB vb trans

murmur words:

murmur

mormorare

III.murmur [ingl brit ˈməːmə, ingl am ˈmərmər] VB vb intr

1. murmur person, stream:

murmur

mormorare

2. murmur (grumble):

murmur person:

borbottare, brontolare (at, against contro)

heart murmur [ˈhɑːtˌmɜːmə(r)] SOST

heart murmur

soffio m al cuore

Traduzioni di murmuring nel dizionario italiano»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

mormorante

murmuring

sussurrio (di persona)

murmuring

sussurrio (di ruscello)

murmuring

parlottio

murmuring

mormorio (di voci, torrente)

murmur(ing)

mormorio di approvazione, disapprovazione

murmur of agreement, disapproval

il mormorio della folla

the murmur of the crowd

sussurro (di persona)

murmur

sussurro (di ruscello)

murmur

bisbiglio

murmur

parlottare

to murmur

murmuring nel dizionario PONS

Traduzioni di murmuring nel dizionario inglese»italiano

I.murmur [ˈmɜ:r·mɚ] VB vb intr, vb trans

murmur

mormorare

II.murmur [ˈmɜ:r·mɚ] SOST

murmur

mormorio m

heart murmur SOST MED

heart murmur

soffio m al cuore

Traduzioni di murmuring nel dizionario italiano»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

mormorio

murmur

mormorio (di acqua, vento)

murmuring

mormorare

to murmur

mormorare (acqua, vento)

to murmur

rumoreggiare

to murmur

un soffio al cuore

a heart murmur