promesa nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di promesa nel dizionario inglese»italiano

I.process¹ [ingl brit ˈprəʊsɛs, ingl am ˈprɑˌsɛs, ˈproʊˌsɛs] SOST

1. process:

process

processo m (of di)

the peace process

il processo di pace

the process of doing

il processo consistente nel fare

to begin the process of doing

iniziare a fare

to be in the process of doing

stare facendo

in the process of doing this, he…

mentre faceva questo, lui…

in the process

allo stesso tempo

it's a long or slow process

ci vuole del tempo

2. process (method):

process

processo m

process

procedimento m (for per; for doing per fare)

manufacturing process

processo di fabbricazione

3. process DIR:

process (lawsuit)

procedimento m

process (summons)

citazione f in giudizio

to bring a process against

intraprendere un procedimento contro

to serve a process on

citare [qn] in giudizio

4. process INFORM:

process

processo m

process

elaborazione f

5. process:

process BOT, ZOOL

processo m

II.process¹ [ingl brit ˈprəʊsɛs, ingl am ˈprɑˌsɛs, ˈproʊˌsɛs] VB vb trans

1. process:

process form, application

portare avanti

process cheque

versare

2. process INFORM:

process data

elaborare, processare

3. process:

process raw materials, food product

trasformare

process chemical, synthetic fibre, waste

trattare

4. process FOTO:

process film

sviluppare

5. process GASTR person, blender:

process (mix)

tritare

process (chop)

tagliare

6. process ingl am (straighten):

process hair

stirare

process² [ingl brit prəˈsɛs, ingl am prəˈsɛs] VB vb intr

1. process:

process RELIG, STOR

andare in processione

2. process (move) form:

to process down, along road

sfialre in, lungo

process server [ingl am prəˈsɛs ˈsərvər] SOST DIR

process server

= persona autorizzata a effettuare la notifica di atti

process printing [ingl am ˈprɑsɛs ˌprɪntɪŋ] SOST

process printing

stampa f a quattro colori

process engineering [ingl am prəˈsɛs ˌɛndʒəˈnɪ(ə)rɪŋ] SOST

process engineering

process engineering m

process engineering

ingegneria f di processo

marketing process [ˌmɑːkɪtɪŋˈprəʊses, -ˈprɒses] SOST

marketing process

operazioni fpl di marketing

thought process [ˈθɔːtˌprəʊses, -ˌprɒses] SOST

thought process

meccanismi mpl mentali

process engraving [ˌprəʊsesɪnˈɡreɪvɪŋ, ˌprɒses-] SOST

process engraving

fotoincisione f

mastoid process SOST

mastoid process

processo m mastoideo

learning process [ˌlɜːnɪŋˈprəʊses, -ˈprɒses] SOST

learning process

processo m di apprendimento

promesa nel dizionario PONS

Traduzioni di promesa nel dizionario inglese»italiano

I.process¹ [ˈprɑ:·ses] SOST

process

processo m

in the process

allo stesso tempo

to be in the process of doing sth

stare facendo qc

II.process¹ [ˈprɑ:·ses] VB vb trans

1. process a. TECN, INFORM:

process

elaborare

process raw materials, waste

trattare

2. process FOTO:

process

sviluppare

process² [prə·ˈses] VB vb intr form

process

sfilare in corteo

process chart SOST

process chart

diagramma m del processo produttivo

process engineering SOST

process engineering

ingegneria f dei processi

I.promenade [ˌprɑ:·mə·ˈneɪd] SOST

1. promenade (seafront):

promenade

passeggiata f a mare

2. promenade form (walk):

promenade

passeggiata f

II.promenade [ˌprɑ:·mə·ˈneɪd] VB vb intr

promenade

passeggiare

promenade deck SOST

promenade deck

ponte m di passeggiata

I.prompt [prɑ:mpt] VB vb trans

1. prompt (spur):

prompt

stimolare

to prompt sb to do sth

spingere qu a fare qc

2. prompt TEATR:

prompt

suggerire

II.prompt [prɑ:mpt] AGG (quick)

prompt

rapido, -a

prompt action

immediato, -a

prompt delivery

pronto, -a

to be prompt

sbrigarsi

III.prompt [prɑ:mpt] AVV

prompt

in punto

IV.prompt [prɑ:mpt] SOST

1. prompt INFORM:

prompt

prompt m

2. prompt TEATR (prompter):

prompt

suggeritore(-trice) m (f)

to give sb a prompt

suggerire a qu

prompt box <-es> SOST TEATR

prompt box

buca f del suggeritore

promote [prə·ˈmoʊt] VB vb trans

to promote sb

promuovere qu

to be promoted

essere promosso

promote VB

Contributo di un utente

to promote sth (encourage: understanding)

sostenere qc