reconcile nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di reconcile nel dizionario inglese»italiano

reconcile [ingl brit ˈrɛk(ə)nsʌɪl, ingl am ˈrɛkənˌsaɪl] VB vb trans

1. reconcile (after quarrel):

reconcile people

riconciliare

to be or become reconciled

riconciliarsi (with con)

2. reconcile (see as compatible):

reconcile attitudes, views

conciliare (with con)

3. reconcile (persuade to accept):

to reconcile sb to sth, to doing

convincere qn di qc, a fare

to become reconciled to sth, to doing

rassegnarsi a qc, a fare

Traduzioni di reconcile nel dizionario italiano»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

essere difficilmente conciliabile con

to be difficult to reconcile with

riconciliare

to reconcile

riconciliare la morale con la politica

to reconcile morality with politics

rappacificare persone

to reconcile

conciliare idee, opinioni

to reconcile con: with

conciliare avversari

to reconcile

riavvicinare

to reconcile

ravvicinare famiglie, amici

to reconcile

accordare persone, tendenze

to reconcile

combinare idee, opinioni

to reconcile con: with

reconcile nel dizionario PONS

Traduzioni di reconcile nel dizionario inglese»italiano

reconcile [ˈre·kən·saɪl] VB vb trans

1. reconcile person:

reconcile

riconciliare

to become reconciled with sb

riconciliarsi con qn

2. reconcile difference, fact:

reconcile

conciliare

to be reconciled to sth

accettare qc

to become reconciled to sth

rassegnarsi a qc

Traduzioni di reconcile nel dizionario italiano»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

riconciliare

to reconcile

rappacificare

to reconcile

pacificare

to reconcile

conciliare

to reconcile

riunire

to reconcile

accordare

to reconcile

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

After years of little to no contact, they reconciled their differences.

en.wikipedia.org

They reconcile and begin taking self-defence lessons after being hassled by two boys on the beach.

en.wikipedia.org

The two break up, and are unable to reconcile.

en.wikipedia.org

He wins her over by playing one of his poems from her rooftop, and as they reconcile, every doubt he had gets disproved.

en.wikipedia.org

They combine principles of smart growth, sustainable design and environmentally sound planning to reconcile economic needs with the preservation of scenic, cultural and community values.

en.wikipedia.org

Despite the two still being in love, they can not reconcile this difference, and are both devastated for months.

en.wikipedia.org

Amongst the three potential participants, there is considerable difference in policy which would have to be reconciled.

en.wikipedia.org

Attempts made to reconcile the molecular and fossil evidence have proved controversial.

en.wikipedia.org

Zoe ends their relationship, although they go on to reconcile.

en.wikipedia.org

The two could not be reconciled despite efforts by several foreign leaders.

en.wikipedia.org