remedying nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di remedying nel dizionario inglese»italiano

I.remedy [ingl brit ˈrɛmɪdi, ingl am ˈrɛmədi] SOST

remedy MED

rimedio m (for a, contro)

remedy also fig DIR

ricorso m

to be beyond (all) remedy

essere irrimediabile or senza rimedio

II.remedy [ingl brit ˈrɛmɪdi, ingl am ˈrɛmədi] VB vb trans

remedy

rimediare a

the situation cannot be remedied

la situazione è irrimediabile

III.remedy [ingl brit ˈrɛmɪdi, ingl am ˈrɛmədi]

desperate diseases require desperate remedies

a mali estremi, estremi rimedi

golden remedy [ˌɡəʊldənˈremədɪ] SOST

golden remedy

rimedio m infallibile

cold remedy [ˈkəʊldˌremədɪ] SOST

cold remedy

rimedio m per il raffreddore

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

new-found remedy, cure

appena scoperto

herbal remedy

a base di erbe

a tried and tested remedy, method

un rimedio, metodo ben sperimentato

to have a hangover before sost remedy

contro i postumi di una sbronza, per smaltire una sbronza

Traduzioni di remedying nel dizionario italiano»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

un rimedio ben sperimentato

a tried and tested remedy

un rimedio infallibile

a golden remedy

rimedio

remedy a, contro: for

trovare un rimedio

to find a cure or remedy for sth

essere senza rimedio

to be beyond cure, to be beyond all remedy

un rimedio infallibile

a golden remedy

rimedio della nonna

old wives' remedy

remedying nel dizionario PONS

Traduzioni di remedying nel dizionario inglese»italiano

I.remedy <-ies> [ˈre·mə·di] SOST

1. remedy:

remedy

rimedio m

to be beyond remedy

essere irreparabile

2. remedy DIR:

(legal) remedy

azione f giudiziaria

II.remedy [ˈre·mə·di] VB vb trans

remedy

rimediare a

remedy mistake

correggere

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

trusted method, remedy

affidabile

potent remedy

efficace

Traduzioni di remedying nel dizionario italiano»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

rimedio

remedy

mettere [o porre] rimedio a qc

to remedy sth

omeopatico

homeopathic remedy

ovviare a qc (situazione)

to remedy sth

remedying Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

to be beyond remedy

essere irreparabile

(legal) remedy

azione f giudiziaria