sale item nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di sale item nel dizionario inglese»italiano

sale item [ˈseɪlˌaɪtəm] SOST

sale item

articolo m in saldo

Traduzioni di sale item nel dizionario inglese»italiano

I.item [ingl brit ˈʌɪtəm, ingl am ˈaɪdəm] SOST

1. item:

item

articolo m

item

oggetto m

household item

articolo di casalinghi

luxury item

oggetto di lusso

an item of furniture

un mobile

items of clothing

capi d'abbigliamento

2. item:

item AMMIN, POL

punto m

item AMMIN, POL

questione f

an item on the agenda

un punto dell'ordine del giorno

item nine

il punto nove

items of business

questioni d'affari, di lavoro

3. item:

item GIORN, RADIO, TV

notizia f (about su)

news item

notizia, informazione

the main item GIORN, RADIO, TV

la notizia principale

4. item MUS:

item

brano m

item

pezzo m

item (in show)

numero m

5. item:

item LING, INFORM

item m

6. item (couple) colloq:

to be an item

stare insieme

II.item [ingl brit ˈʌɪtəm, ingl am ˈaɪdəm] AVV

item COMM form:

item (when listing)

item

item (when listing)

parimenti

I.sale [ingl brit seɪl, ingl am seɪl] SOST

1. sale (selling):

sale

vendita f (of di; to a)

for sale

in vendita

to put sth up or offer sth for sale

mettere qc in vendita

on sale ingl brit

in vendita

on sale ingl am

in saldo

to go on sale ingl brit

essere messo in vendita

to go on sale ingl am

essere messo in saldo

on sale or return

vendita in conto deposito

for general sale

per la vendita al pubblico

at point of sale

al punto (di) vendita

2. sale (cut price):

sale

saldo m

sale

svendita f (di fine stagione)

the sales

i saldi

in the sale(s) ingl brit or on sale ingl am

in saldo

to put sth in the sale ingl brit or on sale ingl am

mettere qc in saldo

to have a sale

fare i saldi

the sales are on

ci sono i saldi

the summer, January sales

i saldi estivi, invernali

3. sale (event):

sale

asta f

sale

vendita f all'asta

book, furniture sale

asta di libri, di mobili

to have or hold a sale

organizzare un'asta

4. sale (by salesman):

sale

compravendita f

to make a sale

concludere una vendita

II.sales SOST npl

1. sales (amount sold):

sales

vendite f

arms, wine sales

fatturato (della vendita) delle armi, del vino

sales are up, down

le vendite sono aumentate, diminuite

sales are up, down before sost department

vendite

sales are up, down growth

delle vendite

2. sales (career):

sales

vendite f

3. sales (department):

sales

ufficio m vendite

sales

reparto m vendite

sale item nel dizionario PONS

Traduzioni di sale item nel dizionario inglese»italiano

item [ˈaɪ·t̬əm] SOST

1. item (thing):

item

articolo m

luxury item

articoli di lusso

item of clothing

capo m di abbigliamento

2. item (topic):

item

argomento m

item on the agenda

punto m all'ordine del giorno

item by item

punto per punto

3. item COMM:

item of expenditure

voce f di spesa

4. item GIORN:

item

notizia f

news item

notizia f

5. item colloq (couple):

item

coppia f

sale [seɪl] SOST

1. sale (act of selling):

sale

vendita f

2. sale (reduced prices):

sale

svendita f

the sales

i saldi

benefit sale

vendita f di beneficienza

end-of-season sale

saldi f di fine stagione

3. sale (auction):

sale

asta f

4. sale pl (department that sells):

sale

(ufficio m) vendite f pl

locuzioni:

to put sth up for sale

mettere in vendita qc

for sale

in vendita

on sale

in vendita

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

If a sale item is out of stock, ask the store for a rain check.

time.com