senior school nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di senior school nel dizionario inglese»italiano

senior school [ˌsiːnɪəˈskuːl] SOST ingl brit

1. senior school (secondary school):

senior school

scuola f media

2. senior school (older pupils):

senior school

classi fpl degli ultimi anni

senior high school [ingl brit, ingl am ˈsinjər haɪ skul] SOST ingl am SCUOLA

senior high school

= scuola secondaria superiore

Traduzioni di senior school nel dizionario italiano»inglese

liceo classico

= senior high school specializing in classical studies

liceo artistico

= senior high school specializing in an artistic education

liceo (istituto)

= senior high school

liceo linguistico

= senior high school specializing in modern languages

liceo scientifico

= senior high school specializing in science education

liceo tecnologico

= senior high school specializing in a technical education

Traduzioni di senior school nel dizionario inglese»italiano

I.senior [ingl brit ˈsiːnɪə, ˈsiːnjə, ingl am ˈsinjər] AGG

1. senior (older):

senior person

anziano

senior organization

più antico, storico

to be senior to sb

essere più vecchio or più anziano di qn

to be senior to sb by 12 years

essere 12 anni più vecchio di qn or avere 12 anni più di qn

2. senior (superior):

senior person

superiore

senior civil servant, diplomat

alto

senior employee, colleague, member, minister

(più) anziano

senior aide, adviser

senior

senior figure

eminente, di rilievo

senior job, post

di livello superiore

to be senior to sb

essere il superiore di qn or occupare un posto di livello superiore rispetto a qn

locuzioni:

senior, also Senior Mr Santis senior (the older)

il signor Santis senior

senior, also Senior Mr Santis senior (father)

il signor Santis padre

II.senior [ingl brit ˈsiːnɪə, ˈsiːnjə, ingl am ˈsinjər] SOST

1. senior (older person):

senior

anziano m

to be sb's senior by ten years

essere dieci anni più vecchio di qn or avere dieci anni più di qn

to be sb's senior

essere più vecchio or più anziano di qn

2. senior (superior):

senior

superiore m

3. senior ingl brit SCUOLA:

senior

= allievo dai 12 ai 16 anni

4. senior ingl am SCUOLA:

senior

= allievo dell'ultimo anno

senior before sost year

ultimo

senior prom

di diploma

5. senior ingl am UNIV:

senior

= studente dell'ultimo anno

6. senior SPORT:

senior

senior mf

senior before sost circuit, league, team, tournament, race, 100 metres

seniores

senior player, high jumper

seniores, senior

senior champion

(dei) seniores

I.school¹ [ingl brit skuːl, ingl am skul] SOST

1. school:

school

scuola f

at school

a scuola

to go to school

andare a scuola

to start, leave school

cominciare, lasciare la scuola

to send sb to school

mandare qn a scuola

the whole school was there

c'era tutta la scuola

used in schools

usato nelle scuole

broadcasts for schools

programmi per le scuole

before, after school

prima, dopo le lezioni

school starts, finishes, restarts

la scuola comincia, finisce, ricomincia

no school today

non c'è lezione oggi

a school for the blind, gifted

una scuola per alunni ciechi, molto dotati

a school for the blind, gifted before sost holiday, outing, life, uniform, year

scolastico

a school for the blind, gifted (of particular school) canteen, library, minibus, playground, register

della scuola

2. school (college):

school (of music, education etc.)

facoltà f

to go to medical, law school

studiare medicina, legge

3. school ingl am (university):

school

università f

4. school (of painting, literature, thought):

school

scuola f

II.school¹ [ingl brit skuːl, ingl am skul] VB vb trans

1. school (educate):

to school sb in sth art, trick, ways

insegnare qc a qn

2. school (train):

school horse

addestrare

III.to school oneself VB vb rifl

to school oneself in patience, prudence

abituarsi all'esercizio di

IV.school¹ [ingl brit skuːl, ingl am skul]

of the old school

di vecchio stampo or antico

to go to the school of hard knocks

andare alla scuola della vita or fare esperienza sulla propria pelle

to grow up, learn sth in a hard school

crescere, imparare qc alla dura scuola della vita

I.school² [ingl brit skuːl, ingl am skul] SOST

1. school (of whales, dolphins, porpoises):

school

branco m

2. school (group of gamblers, drinkers etc.):

school

gruppo m

school

combriccola f

II.school² [ingl brit skuːl, ingl am skul] VB vb intr (of whales, dolphins, porpoises)

school

formare branchi, muoversi in branchi

senior school nel dizionario PONS

Traduzioni di senior school nel dizionario inglese»italiano

senior high school SOST

senior high school

scuola f superiore

Traduzioni di senior school nel dizionario italiano»inglese

liceale

senior high school

liceale

senior high school

liceo

senior high school

liceo linguistico

senior high school specializing in languages

liceo classico

senior high school specializing in classics

Traduzioni di senior school nel dizionario inglese»italiano

I.senior [ˈsi:n·jɚ] AGG

1. senior form (older):

senior

più vecchio, -a

James Smith, Senior

James Smith, padre

2. senior (higher in rank):

senior

superiore

to be senior to sb

essere a un livello più alto di qu

3. senior (of earlier appointment):

senior

più anziano, -a

4. senior SCUOLA:

senior

superiore

senior pupil

dell'ultimo anno

II.senior [ˈsi:n·jɚ] SOST

1. senior (older person):

senior

più vecchio(-a) m (f)

she is two years my senior

ha due anni più di me

2. senior (of higher rank):

senior

superiore mf

3. senior SCUOLA:

senior

studente mf dell'ultimo anno

I.school¹ [sku:l] SOST

1. school (institution):

school

scuola f

primary school

scuola elementare

secondary school

scuola superiore

public school

scuola pubblica

dancing school

scuola di ballo

driving school

scuolaguida f

to be in school

andare a scuola

to go to school

andare a scuola

to start school

comiciare la scuola

to leave school

finire la scuola

2. school (buildings):

school

scuola f

3. school (classes):

school

classi f pl

4. school (university division):

school

facoltà f

5. school (university):

school

università f

II.school¹ [sku:l] VB vb trans

school

formare

III.school¹ [sku:l] AGG

school

scolastico, -a

school

Lo school system americano comincia con l' elementary school , che corrisponde alla scuola elementare italiana e al primo anno della scuola media. In alcune regioni, dopo il sixth grade , corrispondente alla prima media, gli alunni frequentano altri due anni di scuola, la junior high school (corrispondente agli ultimi due anni della scuola media inferiore). Gli alunni frequentano quindi la high school per tre anni. Nelle regioni nelle quali non esiste la junior high school , gli alunni, dopo otto anni di elementary school , passano direttamente alla high school , che inizia quindi dal ninth grade , l'equivalente del primo anno della scuola superiore italiana. La scuola termina dovunque con il twelfth grade , cioè, dopo dodici anni complessivi.

school² [sku:l] SOST ZOOL

school

banco m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

Many member schools are independent prep schools while others are known as tied-house or junior schools, where they have an attached senior school.

en.wikipedia.org

Like the senior school before it, the junior school is very successful, and soon outgrew its premises.

en.wikipedia.org

In 1953, the school commenced classes for senior school pupils.

en.wikipedia.org

It consists of a preparatory department for the ages of 4-10 and a senior school for pupils aged 1118.

en.wikipedia.org

Pupils may be enrolled as young as 3 in the pre-preparatory school, and continue through to 18 at the senior school.

en.wikipedia.org

Three years later, he became a senior school inspector.

en.wikipedia.org

It is approximately 3 mi north of the senior school, and is situated on a 40acre m2 site.

en.wikipedia.org

The preparatory school uniform differs slightly from that of the senior school.

en.wikipedia.org

The building contains five classrooms for the use of all three grades as many middle school classes are held in senior school classrooms.

en.wikipedia.org

The senior school is divided into eleven houses; 6 for boys, 4 for girls and one mixed.

en.wikipedia.org