studded nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di studded nel dizionario inglese»italiano

I.studded [ingl brit ˈstʌdɪd, ingl am ˈstədəd] VB part perf

studded → stud II

II.studded [ingl brit ˈstʌdɪd, ingl am ˈstədəd] AGG

1. studded:

studded jacket

borchiato

studded door, beam

chiodato

studded boots, studded shoes SPORT

scarpe coi tacchetti

studded tyres AUTO CORSE

pneumatici chiodati

2. studded (sprinkled):

studded with stars, flowers, islands, diamonds, jewels

costellato di

star-studded [ingl brit ˈstɑːˌstʌdɪd, ingl am ˈstɑr ˌstədəd] AGG

star-studded cast, line-up:

star-studded

pieno di star del cinema

I.stud¹ [ingl brit stʌd, ingl am stəd] SOST

1. stud (metal):

stud (on jacket)

borchia f

stud (on door)

chiodo m a testa grossa

2. stud (earring):

stud

piccolo orecchino m (non pendente)

3. stud (for grip):

stud (on shoe)

chiodo m

stud (on football boot)

tacchetto m

4. stud (fastener):

collar stud

bottoncino da colletto

press-stud ingl brit

(bottone) automatico

5. stud (in road transport):

stud

catarifrangente m

6. stud AUTO CORSE:

stud (wheel bolt)

mozzo m della ruota

stud (in tyre)

chiodo m

7. stud INGEGN (for wall):

stud

montante m

8. stud TECN (bolt):

stud

bullone m prigioniero

stud

vite f prigioniera

II.stud¹ <forma in -ing studding, pass, part perf studded> [ingl brit stʌd, ingl am stəd] VB vb trans (provide with studs)

stud jacket

guarnire di borchie

stud shoe, tyre

chiodare

stud² [ingl brit stʌd, ingl am stəd] SOST

1. stud:

stud, also stud farm

stazione f di monta

2. stud (for breeding):

he's now at stud

adesso è un riproduttore

to put a horse out to stud

passare un cavallo in razza

3. stud (man):

stud colloq

stallone m

he's a real stud

è un vero stallone

4. stud → stud poker

Vedi anche: stud poker

stud poker [ˌstʌdˈpəʊkə(r)] SOST

stud poker

telesina f

stud book [ingl am ˈstəd ˌbʊk] SOST

stud book

stud-book m

stud book

registro m dei purosangue

stud-farm [ˈstʌdfɑːm] SOST

stud-farm

stazione f di monta

press stud [ingl brit] SOST ingl brit

press stud

(bottone) automatico m

stud fee [ˈstʌdfiː] SOST

stud fee

prezzo m della monta

collar stud [ingl am ˈkɑlər stəd] SOST

collar stud

bottoncino m da colletto

Traduzioni di studded nel dizionario italiano»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

borchiato

studded

studded nel dizionario PONS

Traduzioni di studded nel dizionario inglese»italiano

star-studded AGG

1. star-studded sky:

star-studded

stellato, -a

2. star-studded film:

star-studded

pieno, -a di star

a star-studded cast

un cast pieno di star

stud¹ [stʌd] SOST

1. stud (horse):

stud

stallone m

2. stud colloq (good-looking guy):

stud

figaccione m

stud² [stʌd] SOST

1. stud:

stud (small metal item)

tacchetto m

stud (decorative nail)

borchia f

2. stud (on shirt):

collar stud

bottoncino m

3. stud (on tire):

stud

chiodo

4. stud (earring):

stud

orecchino m (a forma di chiodino con vite)

studhorse SOST, stud horse SOST

studhorse

stallone m

Traduzioni di studded nel dizionario italiano»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

borchia

stud

tacchetto

stud

studded Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

a star-studded cast

un cast pieno di star

collar stud

bottoncino m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

The inflorescence produces flower heads lined with hairy, gland-studded phyllaries.

en.wikipedia.org

I had a mark down my knee where he had studded it.

www.independent.ie

Each is a few millimeters wide, enclosed in phyllaries studded with stalked resin glands, and tipped with minute yellowish florets.

en.wikipedia.org

This star-studded film departed from the novel in many ways, but it quickly became a commercial and critical success.

en.wikipedia.org

Maintaining a lead from start to finish, he pulled away from a star-studded field to hit the wall first in 48.63.

en.wikipedia.org

The title refers to the prize possession of the younger man, a rhinestone-studded guitar; the guitar serves as the key image of the story.

en.wikipedia.org

The outer shell boasted a thick layer of the dark chocolate ganache studded with rich, toasted hazelnuts.

www.phoenixnewtimes.com

His fitful progress has been studded with injury and disappointing form.

www.independent.co.uk

The cylinder (drum) is studded with pegs along its surface, which a programmer may change or rearrange (reprogram).

en.wikipedia.org

Studded, painted and otherwise customised leather jackets or denim vests became more popular during this era, as the popularity of the earlier customized blazers waned.

en.wikipedia.org