Traduzioni di „Después“ nel dizionario inglese » polacco

despot [ˈdespɒt, ingl am -pət] SOST

despot

despota(-tka) m (f)

I . despair [dɪˈspeəʳ, ingl am -ˈsper] SOST senza pl

despair

rozpacz f

in despair

zrozpaczony

II . despair [dɪˈspeəʳ, ingl am -ˈsper] VB vb intr

despair

tracić nadzieję

despair

rozpaczać

to despair at sth

rozpaczać nad czymś

to despair of sb/sth

wątpić [perf z-] w kogoś/coś

despise [dɪˈspaɪz] VB vb trans

despise

gardzić [perf wz-]

not to be despised

nie do pogardzenia

despoil [dɪˈspɔɪl] VB vb trans

1. despoil (steal):

despoil

plądrować [perf s-]

2. despoil (damage):

despoil

psuć [perf ze-]

despoil environment

dewastować [perf z-]

despite [dɪˈspaɪt] PREP

despite

(po)mimo

despite the fact that...

pomimo tego, że...

to do sth despite oneself

robić [perf z-] coś wbrew sobie

despite wanting to see her, he refused

mimo że chciał ją zobaczyć, odmówił

I . desire [dɪˈzaɪəʳ, ingl am -ɚ] SOST

1. desire (wish):

desire

pragnienie nt

he had no desire to return

nie miał ochoty wracać

he has a great desire to travel

ona bardzo pragnie podróżować

desire for life

chęć f życia

desire for knowledge

głód m wiedzy

2. desire (sexual need):

desire

pożądanie nt

II . desire [dɪˈzaɪəʳ, ingl am -ɚ] VB vb trans

1. desire form (want):

to desire sth

pragnąć [lub chcieć] czegoś

to desire sb to do sth

życzyć sobie [lub chcieć] , żeby ktoś coś zrobił

desired effect

pożądany skutek m

2. desire (be attracted):

desire

pożądać

locuzioni:

to leave a lot to be desired

pozostawiać wiele do życzenia

deserts [dɪˈzɜ:tz, ingl am -ˈzɜ:rtz] SOST pl

to get one's just deserts

dostawać [perf dostać] to, na co się zasłużyło

I . besides [bɪˈsaɪdz] PREP

1. besides (in addition to):

besides

oprócz

2. besides (except for):

besides

oprócz

besides

poza

II . besides [bɪˈsaɪdz] AVV

1. besides (in addition):

besides

poza tym

2. besides (else):

nothing besides

nic więcej

depress [dɪˈpres] VB vb trans

1. depress (make sb feel sad):

depress

przygnębiać [perf przygnębić]

it depresses me that...

przygnębia mnie to, że...

2. depress (reduce):

depress earnings, prices

obniżać [perf obniżyć]

depress economy, market

osłabiać [perf osłabić]

3. depress form (press down):

depress

naciskać [perf nacisnąć]