Traduzioni di „Rüben“ nel dizionario inglese » polacco

I . rub <-bb-> [rʌb] VB vb trans

rub part of body

trzeć [perf po-]

rub lotion

wcierać [perf wetrzeć]

rub baking tray

nacierać [perf natrzeć]

rub blackboard, stain

ścierać [perf zetrzeć]

rub eyes

pocierać [perf potrzeć]

rub hands

zacierać [perf zatrzeć]

to rub one's hair with a towel

wycierać [perf wytrzeć] włosy ręcznikiem

to rub oneself against sth

ocierać [perf otrzeć] się o coś

locuzioni:

to rub sb's nose in it colloq

nieustannie wytykać komuś coś

to rub shoulders with royalty colloq

ocierać się o kręgi królewskie

to rub sb up the wrong way colloq

działać komuś na nerwy

II . rub <-bb-> [rʌb] VB vb intr

to rub against sth

ocierać [perf otrzeć] się o coś

the shoes keep rubbing on my heels

te buty obcierają mi pięty

III . rub [rʌb] SOST senza pl

1. rub (act of rubbing):

to give sth a rub

przecierać [perf przetrzeć] coś

to give sb a rub

masować [perf wy-] kogoś

2. rub letter (difficulty):

there's the rub

w tym [właśnie] sęk m

I . ruby [ˈru:bi] SOST MINER

ruby

rubin m

II . ruby [ˈru:bi] AGG

ruby

rubinowy

rubella [ru:ˈbelə] SOST senza pl MED

rubella

różyczka f

rubbery [ˈrʌbəri] AGG

1. rubbery (rubber-like):

rubbery

gumowy

rubbery steak

gumowaty

to taste rubbery

smakować jak guma f

2. rubbery colloq (weak):

my legs are rubbery

nogi się pode mną uginają

rubbing [ˈrʌbɪŋ] SOST

rubbing of shape, pattern:

rubbing

odbitka f (obrysowanie kształtu przedmiotu przykrytego papierem)

rumen SOST

Contributo di un utente

rumen ZOOL

żwacz (pierwsza komora żołądka przeżuwaczy) m

rubber SOST

Contributo di un utente

square rubber narzędzia

pilnik kwadratowy o małej zbieżności m

raw rubber

kauczuk m

natural rubber

kauczuk naturalny m

rubicene SOST

Contributo di un utente

rubicene CHIM

rubicen m

rubeola SOST

Contributo di un utente

rubeola MED

odra