Traduzioni di „Rechnung“ nel dizionario inglese » polacco

I . recharge [ˌri:ˈtʃɑ:ʤ, ingl am -ˈtʃɑ:rʤ] VB vb trans

recharge battery:

recharge

ładować [perf na-]

to recharge one's batteries fig

regenerować [perf z-] siły

II . recharge [ˌri:ˈtʃɑ:ʤ, ingl am -ˈtʃɑ:rʤ] VB vb intr

recharge

ładować [perf na-] się

clung [klʌŋ] VB

clung pass, part perf of cling

Vedi anche: cling

cling <clung, clung> [klɪŋ] VB vb intr

1. cling (embrace):

to cling together

przywierać [perf przywrzeć] do siebie

2. cling a. fig (hold tightly):

to cling [on] to sth

kurczowo trzymać się czegoś

3. cling (fit closely):

cling

przylegać

4. cling (stay in air):

cling

utrzymywać się

locuzioni:

to cling to sb like a leech

uczepić się kogoś jak rzep psiego ogona

I . recant [rɪˈkænt] VB vb trans

recant statement

odwoływać [perf odwołać]

recant faith, belief

wypierać [perf wyprzeć] się

II . recant [rɪˈkænt] VB vb intr

recant

wypierać [perf wyprzeć] się

recent [ˈri:sənt] AGG

recent

niedawny

recent development, events

ostatni

recent trends

najnowszy

recent photograph, information

aktualny

in recent times

ostatnio

in the recent past

w niedalekiej przeszłości

I . reckon [ˈrekən] VB vb trans

1. reckon (calculate):

reckon

obliczać [perf obliczyć]

to be reckoned to be £10,000

być oszacowanym na 10 000 funtów

2. reckon (consider):

to be reckoned [to be] sb

być uważanym za kogoś

II . reckon [ˈrekən] VB vb intr

reckon

myśleć

reckon

sądzić

I reckon so

przypuszczam, że tak

recoup [rɪˈku:p] VB vb trans

to recoup one's losses

powetować sobie straty

the pound recouped yesterday losses

funt odrobił wczorajsze straty

we expect to recoup the costs in one year

spodziewamy się uzyskać zwrot wydatków w ciągu roku