Traduzioni di „Streit“ nel dizionario inglese » polacco

strait [streɪt] SOST

1. strait GEO:

strait

cieśnina f

locuzioni:

straits pl (bad situation)

tarapaty pl

to be in a dire strait

mieć poważne kłopoty finansowe

street [stri:t] SOST

street

ulica f

locuzioni:

to be streets ahead

być daleko w przodzie

the man/woman in the street

przeciętny człowiek

surfeit [ˈsɜ:fɪt, ingl am ˈsɜ:r-] SOST senza pl form

surfeit

nadmiar m

strew <strewn, strewn [or -ed]> [stru:] VB vb trans

strew

rozrzucać [perf rozrzucić]

strewn with garbage

zasypany śmieciami

strewn with difficulties fig

najeżony trudnościami

I . stream [stri:m] SOST

1. stream:

stream (small river)

strumyk m

stream (small river)

strumień m

stream (in mountains)

potok m

2. stream (current):

stream

prąd m

stream

nurt m

against the stream

pod prąd

3. stream (flow):

stream

strumień m

stream of blood

struga f

stream of people

rzeka f

stream of phone calls

lawina f

stream of insults

potok m

stream of investment

strumień inwestycji

4. stream ingl brit SCUOLA:

stream

grupa f

II . stream [stri:m] VB vb intr

1. stream (flow):

stream

płynąć [perf po-]

stream blood

cieknąć [perf po-]

people were streaming out of the cinema

z kina wylewał się potok ludzi

2. stream (run tears):

stream

łzawić

my nose is streaming

cieknie mi z nosa

III . stream [stri:m] VB vb trans ingl brit

stream

dzielić uczniów na grupy wg wieku i poziomu

I . stress [stres] SOST senza pl

1. stress (mental strain):

stress

stres m

2. stress (emphasis):

stress

nacisk m

3. stress LING:

stress

akcent m

4. stress FIS:

stress

siła f nacisku

II . stress [stres] VB vb trans

1. stress (emphasise):

stress

podkreślać [perf podkreślić]

to stress sth

kłaść [perf położyć] nacisk na coś

to stress that...

podkreślać [perf podkreślić] , że...

2. stress word, syllable:

stress

akcentować [perf za-]

strewn [stru:n] VB

strewn part perf of strew

Vedi anche: strew

strew <strewn, strewn [or -ed]> [stru:] VB vb trans

strew

rozrzucać [perf rozrzucić]

strewn with garbage

zasypany śmieciami

strewn with difficulties fig

najeżony trudnościami

I . strip <-pp-> [strɪp] VB vb trans

1. strip (remove cover):

to strip trees of leaves

ogołocić drzewa z liści

to strip sth bare

ogołacać [perf ogołocić] coś

to strip wallpaper from walls

zdzierać [perf zedrzeć] tapetę ze ścian

2. strip (undress):

to strip sb [naked]

rozbierać [perf rozebrać] kogoś [do naga]

3. strip (dismantle):

strip

rozbierać [perf rozebrać] [na części]

II . strip <-pp-> [strɪp] VB vb intr AM

strip

rozbierać [perf rozebrać] się

III . strip [strɪp] SOST

1. strip (piece):

strip

pasek m

strip of land

pas m

2. strip ingl brit (in football):

strip

strój m

3. strip (striptease):

strip

striptiz m

4. strip (street):

strip

ulica f handlowa

I . strut <-tt-> [strʌt] VB vb intr usu pegg

strut

dumnie kroczyć

II . strut <-tt-> [strʌt] VB vb trans

to strut one's stuff esp iron colloq

szpanować [perf za-]

III . strut [strʌt] SOST

strut

rozpórka f

strep SOST

Contributo di un utente

strep throat

paciorkowcowe zapalenie gardła

streak SOST

Contributo di un utente

slag streak metaloznawstwo

wtrącenie żużlowe nt

pay streak MINER

żyła bogata f

stria SOST

Contributo di un utente

stria ZOOL

prążek m