Traduzioni di „coge“ nel dizionario inglese » polacco

cog [kɒg, ingl am kɑ:g] SOST

1. cog (wheel):

cog

koło nt zębate

2. cog (tooth):

cog

ząb m (koła zębatego)

locuzioni:

a cog in the machine

tryb m w maszynie

cove [kəʊv, ingl am koʊv] SOST

cove

zatoczka f

come <came, come> [kʌm] VB vb intr

1. come (move towards):

come

przychodzić [perf przyjść]

come vehicle

przyjeżdżać [perf przyjechać]

come closer

podejdź bliżej

a car's coming

nadjeżdża samochód

come and visit us

przyjdź nas odwiedzić

to come running to sb

przybiegać [perf przybiec] do kogoś

to come to sb's rescue

przychodzić [perf przyjść] komuś z pomocą

2. come (go or attend):

come

iść [perf pójść]

come vehicle

jechać [perf po-]

coming!

idę!

3. come (arrive):

come

przybywać [perf przybyć]

come

przyjeżdżać [perf przyjechać]

come event, time

nadchodzić [perf nadejść]

the year to come

przyszły rok m

4. come (be in position):

to come first

zajmować [perf zająć] pierwsze miejsce

my family always comes first

rodzina jest dla mnie zawsze na pierwszym miejscu

to come before sth

poprzedzać [perf poprzedzić] coś

to come after sth

następować [perf nastąpić] po czymś

5. come (occur):

come

nadarzać [perf nadarzyć] się

to come to happen

stać się

6. come (start):

to come to like sb

polubić kogoś

no good will come from it

nic dobrego z tego nie wyniknie

7. come (be):

to come in two sizes

być dostępnym w dwóch rozmiarach

to come with sth

być w komplecie z czymś

to not come cheap

być w cenie

8. come esp pegg (behave like):

don't come the innocent!

nie udawaj niewiniątka!

9. come (become):

to come loose

poluzowywać [perf poluzować] się

to come open

otwierać [perf otworzyć] się

locuzioni:

come again?

słucham?

he had it coming

zasłużył na to

how come?

dlaczego?

and come to that,...

co więcej,...

cone [kəʊn, ingl am koʊn] SOST

1. cone (shape):

cone

stożek m

2. cone INDUSTR AUTO:

cone

pachołek m

3. cone (cornet):

[ice-cream] cone

rożek m

4. cone BOT:

cone

szyszka f

cope [kəʊp, ingl am koʊp] VB vb intr

1. cope (deal with):

cope

radzić [perf po-] sobie

2. cope (contend):

cope

borykać się

3. cope (endure):

to cope with sth

znosić [perf znieść] coś

4. cope (manage to do):

cope

uporać się

coke¹ [kəʊk, ingl am koʊk] SOST senza pl (fuel)

coke

koks m

I . cage [keɪʤ] SOST

cage

klatka f

II . cage [keɪʤ] VB vb trans

1. cage (put):

cage

zamykać [perf zamknąć] w klatce

2. cage (keep):

cage

trzymać w klatce

caged animal

zwierzę nt [trzymane] w klatce

core SOST

Contributo di un utente

square-loop core ELETTR

rdzeń o prostokątnej pętli histerezy m

oil-sand core odlewnictwo

rdzeń olejowy m

code SOST

Contributo di un utente

safety code

przepisy bezpieczeństwa mpl

native code INFORM

kod rodzimy m

doge SOST

Contributo di un utente

doge

doża