Traduzioni di „dagens“ nel dizionario inglese » polacco

agent [ˈeɪʤənt] SOST

1. agent (representative):

agent

agent(ka) m (f)

agent

przedstawiciel(ka) m (f)

2. agent (spy):

agent

agent(ka) m (f)

agent

szpieg m

3. agent CHIM:

agent

czynnik m

4. agent (reason):

agent

przyczyna f

be the agent of [or for] change

być motorem zmian

she was the agent of our ruin letter

to ona doprowadziła nas do ruiny

damages [ˈdæmɪʤdɪz] SOST pl DIR

damages

odszkodowanie nt

she was awarded £800 in damages

przyznano jej 800 funtów odszkodowania

aggravated damages

odszkodowanie kwalifikowane

compensatory damages

odszkodowanie kompensacyjne

exemplary [or punitive] damages

odszkodowanie przykładowe

general damages

odszkodowanie ogólne

liquidated damages

kara f umowna

mitigation of damages

zmniejszenie nt odszkodowania

assessment of damages

ustalenie nt wysokości odszkodowania

reagent [ˌri:ˈeɪʤənt] SOST CHIM

reagent

odczynnik m

dagger [ˈdægəʳ, ingl am -ɚ] SOST

dagger

sztylet m

locuzioni:

to be at daggers drawn with sb

być z kimś na noże

to look daggers at sb

przeszywać [perf przeszyć] kogoś wzrokiem

evens [ˈi:vənz] AGG ingl brit

the chances are evens

szanse fpl wynoszą 50 procent

teens [ti:nz] SOST pl

to be in one's teens

być nastolatkiem

Athens [ˈæθənz] SOST

Athens

Ateny pl

agenda [əˈʤendə] SOST

agenda

porządek m dzienny

on the agenda

na porządku dziennym

high on [or at the top of] the agenda fig

priorytetowy

danger [ˈdeɪnʤəʳ, ingl am -ʤɚ] SOST

1. danger senza pl (peril):

danger

niebezpieczeństwo nt

direct danger to life DIR

bezpośrednie zagrożenie nt życia

he's out of danger

jego życiu nie zagraża niebezpieczeństwo

2. danger (threat):

danger

zagrożenie nt

danger

niebezpieczeństwo nt

there's a danger of sth

istnieje niebezpieczeństwo czegoś

is there a danger of fire?

czy istnieje zagrożenie pożarowe?

to be a danger to sb

być niebezpiecznym dla kogoś

dampen [ˈdæmpən] VB vb trans

1. dampen → damp

2. dampen → damp down

Vedi anche: damp down , damp

damp down VB vb trans

damp down enthusiasm:

damp down

ostudzić

to damp down sb's expectations

rozczarować kogoś

to damp down sb's spirits

psuć [perf ze-] komuś humor

I . damp [dæmp] AGG

damp

wilgotny

II . damp [dæmp] SOST senza pl

damp

wilgoć f

III . damp [dæmp] VB vb trans

damp

zwilżać [perf zwilżyć]

I . darken [ˈdɑ:kən, ingl am ˈdɑ:r-] VB vb intr

1. darken sky:

darken

ciemnieć [perf po-]

2. darken fig mood:

darken

psuć [perf po-] się

II . darken [ˈdɑ:kən, ingl am ˈdɑ:r-] VB vb trans

1. darken (shade):

darken

przyciemniać [perf przyciemnić]

2. darken fig mood:

darken

psuć [perf po-]

locuzioni:

never darken my doors again iron

więcej mi się tu nie pokazuj

agency [ˈeɪʤənsi] SOST

1. agency ECON, POL:

agency

agencja f

agency

biuro nt

agency of company

oddział m

travel agency

biuro podróży

estate agency

biuro obrotu nieruchomościami

2. agency senza pl form (working factor):

by [or through] the agency of sth/sb

za pośrednictwem czegoś/kogoś

lens [lenz] SOST

1. lens (glass):

lens

soczewka f

2. lens (in camera, telescope):

lens

obiektyw m

3. lens → contact lens

Vedi anche: contact lens

contact lens SOST

contact lens

soczewka f kontaktowa

agents SOST

Contributo di un utente

alkylating agents pl MED

leki alkilujące fpl

battens SOST

Contributo di un utente

sweat battens pl NAUT

potnice fpl

magenta SOST

Contributo di un utente

magenta

karmazyn (kolor)

adage SOST

Contributo di un utente

adage

przysłowie nt

adage

porzekadło nt