Traduzioni di „frag“ nel dizionario inglese » polacco

(Vai a polacco » inglese)

frog [frɒg, ingl am frɑ:g] SOST

frog

żaba f

locuzioni:

to have a frog in one's throat

mieć chrypkę

I . fray¹ [freɪ] VB vb intr

1. fray (come apart):

fray

strzępić [perf po-] się

fray rope

przecierać [perf przetrzeć] się

2. fray tempers, nerves:

fray

puszczać [perf puścić]

II . fray¹ [freɪ] VB vb trans

fray

postrzępić

fray rope

przetrzeć

I . fag [fæg] SOST

1. fag ingl brit colloq (cigarette):

fag

fajka f

fag

papieros m

2. fag senza pl esp ingl brit (tiring task):

fag

upierdliwość f

3. fag ingl brit (young student):

fag

kot m

4. fag esp AM pegg (homosexual):

fag

pedał m

II . fag <-gg-> [fæg] VB vb intr

1. fag ingl brit (serve older boys):

to fag for sb

usługiwać komuś

2. fag (do tiring work):

to fag [away] at sth

ciężko pracować nad [lub przy] czymś

I . flag¹ [flæg] SOST

1. flag (sign of country):

flag

flaga f

flag of truce

biała flaga

keep the flag flying for sth fig

godnie coś reprezentować

2. flag (small sign):

flag

chorągiewka f

3. flag (sign of organization):

flag

sztandar m

4. flag NAUT:

flag of convenience

tania bandera f

to fly a flag

pływać pod banderą

locuzioni:

to put out the flags [or to put the flags out]

świętować

II . flag¹ <-gg-> [flæg] VB vb trans

flag

zaznaczać [perf zaznaczyć]

III . flag¹ <-gg-> [flæg] VB vb intr

flag

słabnąć [perf o-]

rag [ræg] SOST

1. rag (cloth):

rag

gałgan m

rag

szmata f

2. rag:

rags pl (worn out clothes)

łachmany mpl

3. rag ingl brit (students' event):

rag

doroczna studencka zbiórka na cele dobroczynne, połączona z zabawą

4. rag pegg colloq (newspaper):

rag

szmatławiec m

5. rag MUS:

rag

rag m

locuzioni:

a red rag to a bull

czerwona płachta na byka

rags to riches story

historia zawrotnej kariery

brag <-gg-> [bræg] VB vb intr

to brag about sth

chełpić się czymś

crag [kræg] SOST

crag

turnia f

crag

skaliste urwisko nt

I . drag <-gg-> [dræg] VB vb trans

1. drag (pull):

drag

ciągnąć

to drag one's legs/feet

powłóczyć nogami

2. drag (make go):

drag

wlec [perf za-]

to drag sb out of sth

wyciągać [perf wyciągnąć] kogoś z czegoś

3. drag (search):

drag

przeszukiwać [perf przeszukać ](za pomogą bosaków, sieci)

locuzioni:

to drag one's feet [or heels] over sth colloq

zwlekać z czymś

II . drag <-gg-> [dræg] VB vb intr

1. drag (continue):

drag

wlec się

2. drag (trail):

drag

ciągnąć się

III . drag [dræg] SOST

1. drag senza pl (obstacle):

drag

przeszkoda f

to put a drag on growth

spowalniać [perf spowolnić] wzrost

2. drag colloq (boring thing):

to be a drag

być nudnym

3. drag colloq (boring person):

drag

nudziarz m

4. drag senza pl FIS:

drag

opór m

5. drag senza pl colloq (clothes):

in drag

w damskich ciuchach

6. drag colloq (breathing in):

to take a drag on a cigarette

zaciągać [perf zaciągnąć] się papierosem

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

The session may have a time limit, a frag limit, or no limit at all.

en.wikipedia.org

The set of cans features active noise cancelling technology, which aims to cut out intrusive outside sounds to allow gamers to frag in peace.

www.bit-tech.net

If the target is reduced to zero health, the attacker scores one frag and the target player respawns on his/her next turn.

en.wikipedia.org

Every team has its own counter, which decrements with each frag.

en.wikipedia.org

Until the time limit or frag limit is hit, fight and achieve points by destroying everyone else using countless styles and tricks.

en.wikipedia.org

Frag can also be generated on purpose, a tactic in time combat.

en.wikipedia.org

Once a team hits the frag limit, they win the game and the round finishes.

en.wikipedia.org

No official contests, no official tournaments, just time to frag with your friends for the weekend.

en.wikipedia.org

The length of each match, matches per season, currency reward per frag, the skill and quantity of enemies also increases in line with each league.

en.wikipedia.org

Great for clearing out rooms or hangars etc. as the player does not need to be in view of his enemy to frag him/her.

en.wikipedia.org