Traduzioni di „gainsay“ nel dizionario inglese » polacco

gainful [ˈgeɪnfəl] AGG form

1. gainful (profitable):

gainful

korzystny

2. gainful (lucrative):

gainful

zyskowny

gainful employment

intratne zajęcie nt

unsay <unsaid, unsaid> [ʌnˈseɪ] VB vb trans

unsay

odwoływać [perf odwołać]

gaily [ˈgeɪli] AGG

gaily

wesoło

gaily

radośnie

gaiety [ˈgeɪəti, ingl am -ət̬i] SOST senza pl

gaiety

wesołość f

I . against [əˈgenst, əˈgeɪnst] PREP

1. against (in opposition to):

against

przeciw(ko)

to be against sth

być przeciwko czemuś

against one's will

wbrew swojej woli

that's against the law

to niezgodne z prawem

2. against (in contact with):

against

o

to lean against a tree

opierać się o drzewo

the rain drummed against the window panes

deszcz bębnił w szyby

3. against (in opposite direction to):

against the current/light

pod prąd/światło

4. against (in relation to):

against

w stosunku do

the dollar rises/falls against the euro

kurs dolara rośnie/spada w stosunku do euro

to check sth against sth

porównywać [perf porównać] coś z czymś

5. against (protecting from):

to protect against sth

chronić [perf o-] przed czymś

insured against theft

ubezpieczony od kradzieży

6. against (in contrast to):

against

w przeciwieństwie do

against [a background of] sth

na tle czegoś

7. against (in competition with):

against

z

to fight against sb/sth

walczyć z kimś/czymś

8. against (in exchange for):

against

w zamian za

locuzioni:

to have one's back against the wall

być przypartym do muru

II . against [əˈgenst, əˈgeɪnst] AVV

to be/vote against

być/głosować [perf za-] przeciw

I . gangway SOST

1. gangway NAUT:

gangway

trap m

2. gangway ingl brit (in cinema, bus):

gangway

przejście nt (między rzędami krzeseł)

3. gangway MINER:

gangway

chodnik m

II . gangway INTER colloq

gangway

przejście!

gateway SOST

1. gateway (entrance):

gateway

wjazd m

2. gateway fig (to fame, city):

gateway

wrota pl

I . gain [geɪn] SOST

1. gain (increase):

gain

wzrost m

gain

przyrost m

gain in reputation

wzrost [lub zwiększenie nt ] renomy

2. gain (profit):

gain

zysk m

3. gain fig (profit):

gain

korzyść f

4. gain fig (winnings):

gain

wygrana f

5. gain:

gains pl colloq (money)

dochody mpl

locuzioni:

gains pl colloq (advantages)

korzyści fpl

II . gain [geɪn] VB vb trans

1. gain (obtain):

gain

uzyskać

gain control

przejąć

gain impression

nabrać

2. gain (get more):

gain

nabierać [perf nabrać]

to gain in popularity

zyskiwać popularność

3. gain form (reach):

gain

osiągać [perf osiągnąć]

4. gain (go fast):

my watch gains five minutes

mój zegarek śpieszy się [o] pięć minut

locuzioni:

to gain entrance [or entry] (break in)

włamać się

to gain entrance [or entry] (join)

przystąpić

to gain ground

zyskiwać na popularności

III . gain [geɪn] VB vb intr

1. gain (increase):

gain

wzrastać [perf wzrosnąć]

2. gain (profit):

to gain from sth

zyskiwać [perf zyskać] na czymś

3. gain (go fast):

gain clock, watch

śpieszyć się

rains [reɪnz] SOST pl

the rains

pora f deszczowa

gainer

Contributo di un utente

gainer (he's the gainer

on na tym zyskuje

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

Mastery of the diverse fashions and effects can not be gainsaid.

www.vanguardngr.com

While some of the choices they have made are questionable, the individual courage of officers in the most trying of circumstances can not be gainsaid.

www.telegraph.co.uk

The socio-economic value of the same could not be gainsaid and the people were profuse in their gratitude.

en.wikipedia.org

When some of us are described as a bunch of greedy persons consumed by our parochial obsessions, there is no gainsaying the remark.

www.ghanaweb.com

So, there is therefore, no gainsaying the fact that he started well.

thenationonlineng.net

There is no gainsaying the point that one is entitled to one's opinion and not facts.

www.thehindu.com

There is no gainsaying the fact that legislator is the closest politician to the voter in his constituency.

thenationonlineng.net

He is the wisest of the sir, and the fairest-spoken and most gracious; and that quality attends him, that none may gainsay his judgments.

en.wikipedia.org

There is no gainsaying that elections are an essential part of our democracy.

www.ghanaweb.com

And there's no gainsaying that we're resentful of the fact that we live in a nation unfairly defined by its capital city.

www.independent.co.uk