Traduzioni di „lento“ nel dizionario inglese » polacco

lent [lent] VB

lent pass, part perf of lend

Vedi anche: lend

lend <lent, lent> [lend] VB vb trans

1. lend (let borrow):

lend

pożyczać [perf pożyczyć]

2. lend form (give):

lend

dodawać [perf dodać]

lend help, support

udzielać [perf udzielić]

lend dignity, weight

nadawać [perf nadać]

locuzioni:

to lend sb an ear

wysłuchać kogoś

to lend sb a hand

pomagać [perf pomóc] komuś

it lend itself to sth

to nadaje się do czegoś

to lend one's name to sth

popierać [perf poprzeć] coś

lean-to SOST

lean-to

przybudówka f

lentil [ˈlentəl, ingl am -t̬əl] SOST BOT, GASTR

lentil

soczewica f

length [ˈleŋθ] SOST

1. length senza pl (size, duration):

length

długość f

to be 2 metres in length

mieć dwa metry długości

2. length (piece):

length

kawałek m

locuzioni:

not for any length of time

ani na chwilę

to go to any lengths

robić wszystko

at length (after long period)

po dłuższym czasie

at length (for a long time)

przez dłuższy czas

the length and breadth

wzdłuż i wszerz

I . plenty [ˈplenti, ingl am -t̬-] SOST senza pl

1. plenty (abundance):

plenty

obfitość f

plenty

dostatek m

a land of plenty

kraj m dobrobytu

2. plenty RELIG:

seven years of plenty

siedem tłustych lat

3. plenty (a lot):

plenty of sth

dużo [lub sporo] czegoś

locuzioni:

in plenty

w bród

in plenty

pod dostatkiem

II . plenty [ˈplenti, ingl am -t̬-] AVV

to eat plenty

dużo jeść [perf z-]

plenty long enough

aż nadto długi

plenty more

[jeszcze] dużo

Lent [lent] SOST senza pl

Lent

Wielki Post m

leant [lent] VB

leant pass, part perf of lean

Vedi anche: lean , lean

I . lean² <-ed, -ed [or ingl brit leant, leant]> [li:n] VB vb intr

to lean over sb

pochylać [perf pochylić] się nad kimś

to lean against sth

opierać [perf oprzeć] się o coś

to lean forward

pochylać [perf pochylić] się do przodu

to lean to the left/right

przechylać [perf przechylić] się na lewo/prawo

II . lean² <-ed, -ed [or ingl brit leant, leant]> [li:n] VB vb trans

to lean sth against sth

opierać [perf oprzeć] coś o coś

lean¹ [li:n] AGG

lean person

szczupły

lean meat

chudy

lend <lent, lent> [lend] VB vb trans

1. lend (let borrow):

lend

pożyczać [perf pożyczyć]

2. lend form (give):

lend

dodawać [perf dodać]

lend help, support

udzielać [perf udzielić]

lend dignity, weight

nadawać [perf nadać]

locuzioni:

to lend sb an ear

wysłuchać kogoś

to lend sb a hand

pomagać [perf pomóc] komuś

it lend itself to sth

to nadaje się do czegoś

to lend one's name to sth

popierać [perf poprzeć] coś

lens [lenz] SOST

1. lens (glass):

lens

soczewka f

2. lens (in camera, telescope):

lens

obiektyw m

3. lens → contact lens

Vedi anche: contact lens

contact lens SOST

contact lens

soczewka f kontaktowa

lengthy [ˈleŋθi] AGG

lengthy

długi

lengthy speech, discussion a.

rozwlekły

memento <-s [or -es]> [məˈmentəʊ, ingl am -ˈment̬oʊ] SOST

memento

pamiątka f

pimento [pɪˈmentəʊ, ingl am -t̬oʊ] SOST

pimento

piment m

pimento

ziele nt angielskie

lead to VB vb trans

to lead to sth

prowadzić [perf do-] do czegoś

lender [ˈlendəʳ, ingl am -ɚ] SOST

lender

pożyczający(-ca) m (f)

lender ECON

pożyczkodawca m

pronto [ˈprɒntəʊ, ingl am ˈprɑ:ntoʊ] AVV colloq

pronto

migiem

learnt [lɜ:nt, ingl am lɜ:rnt] VB

learnt pass, part perf of learn

Vedi anche: learn

I . learn <-ed, -ed [or ingl brit learnt, learnt]> [lɜ:n, ingl am lɜ:rn] VB vb trans

1. learn (get knowledge):

learn

uczyć [perf na-] się

2. learn (find out):

learn

dowiadywać [perf dowiedzieć] się

locuzioni:

to learn sth by heart

uczyć [perf na-] się czegoś na pamięć

to learn one's lesson

dostać nauczkę

II . learn <-ed, -ed [or ingl brit learnt, learnt]> [lɜ:n, ingl am lɜ:rn] VB vb intr

learn

uczyć się

to learn from [or by] one's mistakes

uczyć się na własnych błędach

levant SOST

Contributo di un utente

The Levant GEO ingl brit ingl am

Lewant

The Levant GEO ingl brit ingl am

kraje Lewantu

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

When compared with the other parts, the middle section, "pi lento", is completely different -- the piece modulates between minor to major and increases tempo.

en.wikipedia.org