Traduzioni di „plumbum“ nel dizionario inglese » polacco

I . plumb [plʌm] SOST

plumb

pion m

out of plumb

odchylony od pionu

II . plumb [plʌm] AGG

plumb

pionowy

III . plumb [plʌm] AVV

1. plumb colloq (exactly):

plumb

dokładnie

he hit me plumb on the nose

uderzył mnie w sam nos

to be plumb in the centre of sth

być w samym środku czegoś

2. plumb AM colloq (completely):

plumb

całkowicie

plumb crazy

kompletnie szalony

IV . plumb [plʌm] VB vb trans

1. plumb (fathom):

plumb

zgłębiać [perf zgłębić]

2. plumb fig (reach):

to plumb the depths of sth

osiągać [perf osiągnąć] dno czegoś

he plumbed the depths of destitution

jego nędza sięgnęła dna

3. plumb depth:

plumb

sondować

to plumb the perpendicular

sprawdzać [perf sprawdzić] pion

plumber [ˈplʌməʳ, ingl am -ɚ] SOST

plumber

hydraulik m

plumb in VB vb trans

to plumb sth in

przyłączać [perf przyłączyć] coś do instalacji wodociągowej

plumbing [ˈplʌmɪŋ] SOST senza pl

1. plumbing (pipes):

plumbing

instalacja f [lub sieć f ] wodociągowa

2. plumbing (work):

plumbing

prace fpl instalacyjne

I . plume [plu:m] SOST

1. plume:

plume (large feather)

pióro nt

plume (on hat)

piórko nt

plume (ornament)

pióropusz m

2. plume fig (cloud):

plume

obłok m

plume of smoke, steam

pióropusz m

II . plume [plu:m] VB vb trans

1. plume (preen):

plume

gładzić [perf wy-] dziobem

2. plume pegg:

to plume oneself on sth

pysznić się czymś

I . plump [plʌmp] AGG

1. plump person, leg:

plump

pulchny

2. plump chicken:

plump

tłusty

3. plump fruit:

plump

dorodny

4. plump pillow:

plump

pękaty

II . plump [plʌmp] VB vb trans

1. plump (put down):

plump

rzucać [perf rzucić]

to plump sth on the floor

rzucić coś na podłogę

2. plump (sit down):

to plump oneself down

klapnąć

plummy [ˈplʌmi] AGG

1. plummy colour, taste:

plummy

śliwkowy

2. plummy ingl brit voice:

plummy

wyniosły

plummy

arystokratyczny

plumage [ˈplu:mɪʤ] SOST senza pl

plumage

upierzenie nt

I . plummet [ˈplʌmɪt] VB vb intr

plummet

spadać [perf spaść] gwałtownie

to plummet to the ground

runąć na ziemię

II . plummet [ˈplʌmɪt] SOST

plummet

ciężarek m pionu

album [ˈælbəm] SOST

album

album m

photo/stamp album

album na zdjęcia/znaczki

I . plum [plʌm] SOST

1. plum BOT:

plum

śliwka f

plum tree

śliwa f

2. plum senza pl (colour):

plum

[kolor] śliwkowy m

II . plum [plʌm] AGG

1. plum colour:

plum

śliwkowy

2. plum colloq job, position:

plum

wymarzony

humbug [ˈhʌmbʌg] SOST

1. humbug senza pl (dishonest acts):

humbug

oszustwo nt

2. humbug ingl brit GASTR:

humbug

cukierek m miętowy

plumbite SOST

Contributo di un utente

plumbite CHIM

ołowin m

plumbago SOST

Contributo di un utente

plumbago

grafit m

plumbate SOST

Contributo di un utente

plumbate CHIM

ołowian m