Traduzioni di „rapsöl“ nel dizionario inglese » polacco

I . ransom [ˈrænsəm] SOST

ransom

okup m

to hold sb to ransom

przetrzymywać kogoś dla okupu

to hold sb to ransom fig

stawiać [perf postawić] kogoś w przymusowej sytuacji

locuzioni:

a king's ransom

masa f pieniędzy

II . ransom [ˈrænsəm] VB vb trans

to ransom sb

płacić [perf za-] okup za czyjeś uwolnienie

rap out VB vb trans

1. rap out (say sharply):

to rap sth out

powiedzieć coś szorstko

2. rap out (express by tapping):

rap out

wystukiwać [perf wystukać]

rapidly [ˈræpɪdli] AVV

rapidly growing

gwałtownie rosnący

rapport [ræpˈɔ:ʳ, ingl am -ˈɔ:r] SOST senza pl

rapport

wzajemne zrozumienie nt

a good rapport between sb and sb

dobre stosunki mpl pomiędzy kimś a kimś

parasol [ˈpærəsɒl, ingl am -sɑ:l] SOST

parasol

parasol m przeciwsłoneczny

rapid [ˈræpɪd] AGG

rapid

szybki

rapid change

gwałtowny

rapid response

błyskawiczny

rapid pulse

przyśpieszony

rapid current

rwący

Rapid Reaction Force MILIT

siły fpl szybkiego reagowania

to make rapid strides

robić [perf z-] duże postępy

rapids [ˈræpɪdz] SOST

rapids pl of river:

rapids

bystrze nt

rapier [ˈreɪpiəʳ, ingl am -ɚ] SOST STOR

rapier

rapier m

rapist [ˈreɪpɪst] SOST

rapist

gwałciciel m

I . rap¹ [ræp] SOST

1. rap (knock):

rap

puknięcie nt

rap

stuknięcie nt

2. rap colloq (criticism):

to receive a rap on [or over] the knuckles for sth

dostać za coś po łapach

to receive a rap on [or over] the knuckles for sth

zostać za coś zganionym

3. rap AM colloq (punishment):

to take the rap for sth

obrywać [perf oberwać] za coś

he took the rap for being late

dostało mu się za spóźnienie

4. rap AM colloq (time in prison):

rap

odsiadka f

II . rap¹ <-pp-> [ræp] VB vb trans

1. rap (hit):

to rap sth

pukać [perf za-] w coś

to rap sth

stukać [perf za-] w coś

2. rap colloq (criticize):

rap

krytykować [perf s-]

to get one's knuckles rapped [or to be rapped on the knuckles]

zostać zganionym

III . rap¹ <-pp-> [ræp] VB vb intr

rap

stukać [perf za-]

to rap on the door

pukać [perf za-] do drzwi

I . rape¹ [reɪp] SOST

1. rape (crime):

rape

gwałt m

2. rape fig of environment, countryside:

rape

zniszczenie nt

3. rape letter (kidnapping):

rape

porwanie nt

II . rape¹ [reɪp] VB vb trans, vb intr

rape

gwałcić [perf z-]

rapt [ræpt] AGG (absorbed)

rapt

pochłonięty

rapt

zaabsorbowany

rapt attention

napięty

rapt attention

wytężony

to hold sb completely rapt

całkowicie zaabsorbować kogoś

to be rapt in contemplation

być pogrążonym w myślach

raptorial AGG

Contributo di un utente

raptorial

drapieżny

rapine SOST

Contributo di un utente

rapine form

grabież f

rapaki SOST

Contributo di un utente

rapaki pl oceanografia

rapaki (luźno płynące okruchy lodu lądowego) fpl

Lysol SOST

Contributo di un utente

Lysol

lizol m

Lysol

ciekłe mydło krezolowe nt