Traduzioni di „reel“ nel dizionario inglese » polacco

I . reel¹ [ri:l] SOST

1. reel of thread:

reel

szpulka f

2. reel of film, tape:

reel

szpula f

reel FOTO

rolka f

3. reel (on fishing rod):

reel

kołowrotek m

II . reel¹ [ri:l] VB vb trans

1. reel (wind on):

to reel sth on sth

nawijać [perf nawinąć] coś na coś

2. reel (wind off):

to reel sth out

rozwijać [perf rozwinąć] coś

reel² [ri:l] VB vb intr

1. reel (move unsteadily):

reel

zataczać [perf zatoczyć] się

reel

chwiać [perf za-] się

the street reeled before his eyes

ulica zawirowała mu przed oczami

2. reel (feel confused):

my mind is reeling!

kręci mi się w głowie!

to make sb's senses reel

przyprawiać [perf przyprawić] kogoś o zawrót głowy

reel³ [ri:l] SOST MUS

reel

skoczny taniec szkocki

reel SOST

Contributo di un utente

rewind reel hutnictwo

przewijarka f

reel off VB vb trans colloq

reel off

wyrecytować

inertia reel seat belt SOST INDUSTR AUTO

inertia reel seat belt

bezwładnościowy pas m bezpieczeństwa

Esempi per reel

to reel sth out

rozwijać [perf rozwinąć] coś

to reel sth on sth

nawijać [perf nawinąć] coś na coś

to make sb's senses reel

przyprawiać [perf przyprawić] kogoś o zawrót głowy

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

They recorded onto reel to reel tape, using computer only at mixdown stage.

en.wikipedia.org

Only the first of three reels of the 16mm telerecording of the episode exists, although the full soundtrack survives.

en.wikipedia.org

Later, with the birth of film, illustrated songs were used as filler material preceding films and during reel changes.

en.wikipedia.org

This model was a surf reel used mainly for surf fishing.

en.wikipedia.org

It was a giant reel with rope wrapped around it with a harness at the end.

en.wikipedia.org

Over few reels, they both get attracted towards each other, but neither of them express their feelings.

en.wikipedia.org

One reel is regular film stock and the other a film stock with emulsion sensitive only to the sodium vapor wavelength.

en.wikipedia.org

The free arm is used to pull line from the reel or to retrieve line from the water.

en.wikipedia.org

Cable reel which can also be termed as drums have been used for many years to transport electric cables, fiber optic cables and wire products.

en.wikipedia.org

Club regulations still require members to carry a reel of stout twine for lifesaving purposes while skating outdoors.

en.wikipedia.org