Traduzioni di „rrafsh“ nel dizionario inglese » polacco

brash [bræʃ] AGG pegg

1. brash (cocky):

brash

bezczelny

2. brash (gaudy):

brash

jaskrawy

I . crash [kræʃ] SOST

1. crash (accident):

car crash

wypadek m samochodowy

plane crash

katastrofa f lotnicza

2. crash (noise):

crash

huk m

crash of thunder

grzmot m

3. crash ECON:

crash

krach m

4. crash INFORM:

crash

zawieszenie nt systemu

II . crash [kræʃ] VB vb intr

1. crash (have accident):

crash

rozbić się

to crash into sth

zderzyć się z czymś

2. crash (hit noisily):

to crash against sth

huknąć w coś

3. crash (fall noisily):

to crash [down]

runąć z hukiem

to crash [down] dishes

roztrzaskiwać [perf roztrzaskać] się

4. crash (make noise):

crash

huknąć

crash thunder

grzmieć [perf za-]

5. crash (fail):

crash

załamywać [perf załamać] się

crash company

upadać [perf upaść]

crash computer

padać [perf paść]

6. crash (decrease):

crash

gwałtownie spadać [perf spaść]

7. crash INFORM:

crash

zawiesić się

III . crash [kræʃ] VB vb trans

1. crash (damage):

crash

rozbijać [perf rozbić]

he crashed his car into a tree

rozbił samochód o drzewo

2. crash (hit):

to crash sth against sth

huknąć czymś o coś

locuzioni:

to crash a party colloq

wejść na przyjęcie bez zaproszenia

rash¹ [ræʃ] SOST (on skin)

rash

wysypka f

heat rash

potówki fpl

nettle rash

pokrzywka f

trash [træʃ] SOST senza pl

1. trash esp AM (rubbish):

trash

śmieci mpl

2. trash pegg colloq (poor quality things):

trash

chłam m

3. trash (nonsense):

trash

bzdura f

4. trash pegg colloq (worthless people):

trash

hołota f

raffish [ˈræfɪʃ] AGG

raffish

rozhukany

raffish

niesforny

raffish manners

niedbały

raffish manners

nonszalancki

oafish [ˈəʊfɪʃ, ingl am ˈoʊ-] AGG pegg colloq

oafish

niezdarny

radish [ˈrædɪʃ] SOST BOT

radish

rzodkiew(ka) f

rakish [ˈreɪkɪʃ] AGG

1. rakish (jaunty):

rakish

zawadiacki

to wear a hat at a rakish angle

nosić kapelusz na bakier

2. rakish behaviour:

rakish

rozpustny

ravish [ˈrævɪʃ] VB vb trans

1. ravish (please greatly):

ravish

oczarowywać [perf oczarować]

2. ravish letter (rape):

ravish

zniewolić

thrash [θræʃ] VB vb trans

1. thrash (beat):

thrash

bić [perf z-]

2. thrash fig colloq (defeat):

thrash

pobić [na głowę]

craft¹ <-> [krɑ:ft, ingl am kræft] SOST

1. craft (ship):

craft

statek m

2. craft (boat):

craft

łódź f

3. craft AVIAZ:

craft

statek m powietrzny

4. craft (spaceship):

craft

statek m kosmiczny

I . draft [drɑ:ft, ingl am dræft] SOST

1. draft (version):

draft

szkic m

draft of contract, law

projekt m

the first/final draft

pierwsza/ostateczna wersja f

2. draft senza pl AM MILIT:

the draft

pobór m

3. draft ingl brit ECON:

draft

przekaz m

bank draft

przekaz bankowy

4. draft AM → draught

II . draft [drɑ:ft, ingl am dræft] VB vb trans

1. draft (prepare first version):

to draft sth

sporządzać [perf sporządzić] szkic czegoś

to draft a bill/contract

opracowywać [perf opracować] projekt ustawy/umowy

2. draft AM (conscript):

to draft sb into the army

wcielać [perf wcielić] kogoś do armii

III . draft [drɑ:ft, ingl am dræft] AGG

draft budget

projekt m budżetu

draft law

projekt ustawy

Vedi anche: draught

I . draught [drɑ:ft, ingl am dræft] SOST

1. draught (current):

draught

przeciąg m

2. draught (swallow):

draught

łyk m

to take a draught of sth

wypić łyk czegoś

3. draught (medicine):

draught

mikstura f

locuzioni:

beer on draught

piwo beczkowe [lub z beczki]

II . draught [drɑ:ft, ingl am dræft] AGG

draught beer:

draught

beczkowy

I . graft¹ [grɑ:ft, ingl am græft] SOST

1. graft of plant:

graft

szczep m

2. graft senza pl of skin:

graft

przeszczep m

II . graft¹ [grɑ:ft, ingl am græft] VB vb trans

1. graft plants:

graft

szczepić [perf za-]

2. graft skin:

graft

robić [perf z-] przeszczep

graft a. fig

przeszczepić

crafty [ˈkrɑ:fti, ingl am ˈkræf-] AGG

crafty

przebiegły