inglese » polacco

Traduzioni di „schnell“ nel dizionario inglese » polacco (Vai a polacco » inglese)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

shell: I. nome II. verbo transitivo III. verbo intransitivo
knell: nome
scheme: I. nome II. verbo intransitivo III. verbo transitivo
schema: nome
school: I. nome II. verbo transitivo III. aggettivo e avverbio
smell: I. verbo intransitivo II. verbo transitivo III. nome
spell: nome
swell: I. verbo intransitivo II. verbo transitivo III. nome IV. aggettivo e avverbio
scull: I. verbo intransitivo II. nome
scroll: I. nome II. verbo intransitivo
scene: nome
scone: nome

Stai visualizzando i risultati dalla grafia simile: shell , scone , scene , scroll , scull , swell , spell , smell , school , schema , scheme e knell

I . shell [ʃel] SOST

1. shell (covering):

skorup(k)a f

shell of bullet

łuska f

shell of insect

pancerz m

shell of nut

łupina f

shell of sea animal

muszla f

2. shell MILIT:

pocisk m artyleryjski

3. shell of building, vehicle:

locuzioni:

to come out of one's shell

to crawl into one's shell

zamknąć się w sobie

II . shell [ʃel] VB vb trans

1. shell (remove shell):

łuskać [perf wy-]

2. shell (fire at):

ostrzeliwać [perf ostrzelać]

III . shell [ʃel] VB vb intr

to shell easily

łatwo się łuskać

to shell easily

łatwo się obierać

knell [nel] SOST

I . scheme [ski:m] SOST

1. scheme pegg (deceitful plot):

spisek m

intryga f

2. scheme ingl brit (programme):

plan m

scheme ECON

program m

3. scheme (arrangement):

system m

colour scheme

dobór m kolorów

II . scheme [ski:m] VB vb intr pegg

to scheme to do sth

potajemnie [lub w sekrecie] planować [perf za-] coś zrobić

to scheme against sb

knuć przeciwko komuś

III . scheme [ski:m] VB vb trans pegg

knuć

schema <schemata> [ˈski:mə] SOST form

schemat m

I . school¹ [sku:l] SOST

1. school (educational institution):

szkoła f

primary/secondary school

szkoła podstawowa/średnia

to leave school

ukończyć szkołę

there will be no school today

dzisiaj nie będzie lekcji

2. school AM (university):

3. school (department):

II . school¹ [sku:l] VB vb trans

szkolić [perf wy-]

III . school¹ [sku:l] AGG

I . smell <smelt, smelt [or AM -ed, -ed]> [smel] VB vb intr

1. smell (use sense of smell):

wąchać [perf po-]

I can't smell

2. smell (give off odour):

pachnieć [perf za-]

to smell of [or like] sth

pachnieć czymś

3. smell (stink):

śmierdzieć [perf za-]

locuzioni:

to smell fishy

podejrzanie pachnieć

to come up smelling of roses

pozostać świeżym jak poranek

II . smell <smelt, smelt [or AM -ed, -ed]> [smel] VB vb trans

1. smell (recognize smell):

czuć [perf po-]

2. smell (breathe in):

wąchać [perf po-]

locuzioni:

to smell blood

zwietrzyć krew

to smell sth a mile off

zwietrzyć coś na kilometr

to smell a rat

poczuć pismo nosem

III . smell [smel] SOST

1. smell (sense of smelling):

węch m

2. smell (odour):

zapach m

3. smell pegg (bad odour):

smród m

4. smell (sniff):

to have a smell of sth

powąchać coś

spell¹ [spel] SOST (magic)

to cast a spell on sb

rzucać [perf rzucić] urok [lub czar] na kogoś

to be under a spell

być zaczarowanym

to be under sb's spell fig

być pod czyimś urokiem

I . swell <-ed, swollen [or -ed]> [swel] VB vb intr

1. swell (get bigger):

to swell [up]

puchnąć [perf s-]

2. swell (get louder):

stawać się coraz głośniejszym

3. swell (increase):

wzrastać [perf wzrosnąć]

swell river

wzbierać [perf wezbrać]

4. swell (curve):

nadymać [perf nadąć] się

to swell with pride fig

5. swell (get stronger):

wzmagać [perf wzmóc] się

II . swell <-ed, swollen [or -ed]> [swel] VB vb trans

1. swell (increase):

powiększać [perf powiększyć]

the rain has swelled the rivers

opady podniosły poziom wody w rzekach

to swell the ranks of the unemployed

zasilać [perf zasilić] szeregi bezrobotnych

2. swell (curve):

nadymać [perf nadąć]

III . swell [swel] SOST senza pl

1. swell (wave movement):

falowanie nt morza

2. swell of sound:

wzmaganie się nt

3. swell (fullness):

IV . swell [swel] AGG AM colloq

I . scull [skʌl] VB vb intr

II . scull [skʌl] SOST

1. scull (oar):

krótkie wiosło nt jednopiórowe

2. scull (boat):

skul m

I . scroll [skrəʊl, ingl am skroʊl] SOST

1. scroll (roll of paper):

zwój m

2. scroll (ornament):

ślimak m

II . scroll [skrəʊl, ingl am skroʊl] VB vb intr INFORM

to scroll up/down

przewijać [perf przewinąć] w górę/dół

to scroll through a document

przeglądać dokument

scene [si:n] SOST

scena f

scene of crime

miejsce nt

a scene of happiness

obraz m szczęścia

to make a scene

robić [perf z-] scenę [lub awanturę]

a bad scene

nieodpowiedni moment m

the fashion scene

świat m mody

a change of scene

zmiana f otoczenia

to set the scene

przedstawić sytuację

behind the scenes

scone [skɒn, ingl am skoʊn] SOST GASTR

babeczka f (jedzona z dżemem o nadziewana owocami)

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

inglese

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina