Traduzioni di „Dann“ nel dizionario inglese » portoghese

I . dawn [dɑːn, ingl brit dɔːn] SOST

dawn

madrugada f

dawn

aurora f

dawn fig

começo m

at dawn

de madrugada

II . dawn [dɑːn, ingl brit dɔːn] VB vb intr

1. dawn (grow light):

dawn

amanhecer

2. dawn fig (become known):

dawn

ocorrer

dawn

dar-se conta (de que ...)

it dawned on him that ...

ocorreu-lhe que ...

it dawned on him that ...

ele se deu conta de que ...

I . damn [dæm] colloq INTER

damn

droga!

II . damn [dæm] colloq AGG

damn

maldito(-a)

to be a damn fool

ser um grande idiota

III . damn [dæm] colloq VB vb trans

1. damn (curse):

damn

praguejar

damn it!

droga! colloq

2. damn RELIG:

damn

amaldiçoar

damn

condenar

damn every man to be the slave of fear

condenar todos os homens a serem escravos do medo

IV . damn [dæm] colloq AVV

damn all ingl brit

danem-se colloq

to be damn lucky

ter a maior sorte

V . damn [dæm] colloq SOST senza pl

I don't give a damn!

não estou nem aí!

I don't give a damn!

estou me lixando! colloq

darn [dɑːrn, ingl brit dɑːn] VB vb trans

to darn a sock/hole

remendar uma meia/um buraco

dank [dæŋk] AGG

dank

frio e úmido(-a)