Traduzioni di „Flüchten“ nel dizionario inglese » portoghese

frighten [ˈfraɪtən] VB vb trans

frighten

assustar

flute [fluːt] SOST MUS

flute

flauta f

I . lighten [ˈlaɪtən] VB vb intr

1. lighten (become brighter):

lighten

brilhar

lighten

iluminar-se

2. lighten (become less heavy):

lighten

aliviar(-se)

lighten

tornar-se mais leve

lighten mood

alegrar-se

II . lighten [ˈlaɪtən] VB vb trans

1. lighten (make less heavy):

lighten

aliviar

2. lighten (bleach, make paler):

lighten

clarear

flushed AGG

flushed

ruborizado(-a)

I . flutter [ˈflʌt̬ər, ingl brit -əʳ] SOST

1. flutter (of wings):

flutter

bater m de asas

2. flutter fig:

to be all in a flutter

estar todo alvoroçado

3. flutter senza pl ingl Aus, ingl brit colloq (bet):

flutter

fezinha f

II . flutter [ˈflʌt̬ər, ingl brit -əʳ] VB vb intr (curtain, flag)

flutter

tremular

fluctuate [ˈflʌktʃʊeɪt] VB vb intr

fluctuate

oscilar

enlighten [enˈlaɪtn, ingl brit ɪnˈ-] VB vb trans

1. enlighten RELIG:

enlighten

iluminar

2. enlighten (explain):

enlighten

esclarecer

enlighten

instruir

to enlighten sb about [or on] sth

esclarecer a. c. a alguém

I . brighten [ˈbraɪtən] VB vb intr

brighten

iluminar

brighten eyes

brilhar

to brighten up sky

clarear

to brighten up the future

prometer

to brighten up (become cheerful)

alegrar-se

to brighten up sb's face

iluminar-se

II . brighten [ˈbraɪtən] VB vb trans to brighten sth (up)

1. brighten room:

to brighten sth (up)

alegrar

2. brighten party, mood:

to brighten sth (up)

animar

heighten [ˈhaɪtn] VB vb trans

heighten effect

acentuar

heighten tension

aumentar

fluent [ˈfluːənt] AGG

fluent style, movement:

fluent

fluente

to speak fluent English

falar inglês fluentemente

I'm fluent in Japanese

sou fluente em japonês

I . flush¹ [flʌʃ] VB vb intr (blush)

flush

corar

II . flush¹ [flʌʃ] VB vb trans

to flush the toilet

dar descarga na privada

to flush sth down the toilet

jogar a. c. na privada

III . flush¹ [flʌʃ] SOST senza pl

flush

rubor m

tighten [ˈtaɪten] VB vb trans

1. tighten (make tight):

tighten bolt, screw

apertar

tighten rope

amarrar firme

to tighten sth up

apertar bem a. c.

to tighten sth up

amarrar firme a. c.

2. tighten restrictions:

tighten

tornar mais rigoroso(-a)

frightened AGG

frightened

assustado(-a)

to be frightened of sb/sth

estar com medo de alguém/a. c.

fasten [ˈfæsən, ingl brit ˈfɑːsən] VB vb trans

1. fasten (do up):

fasten

amarrar

2. fasten (fix securely):

fasten

prender

to fasten sth together

prender a. c.

fatten [ˈfætən] VB vb trans

fatten

engordar

sweets are very fattening

doces engordam muito

to fatten an animal on sth

engordar um animal à base de a. c.