Traduzioni di „Sidney“ nel dizionario inglese » portoghese

(Vai a portoghese » inglese)

kidney [ˈkɪdni] SOST

kidney

rim m

sidle [ˈsaɪdl] VB vb intr

to sidle up to sb

aproximar-se de alguém sem ser notado

I . side [saɪd] SOST

1. side (vertical surface):

side

lado m

side by side

lado a lado

at the side of sth

ao lado de a. c.

2. side (flat surface):

side of coin

face f

side of page

lado m

3. side (edge):

side

beira f

4. side (half):

side

parte f

5. side (cut of meat):

side

costela f

6. side (direction):

from side to side

de lado a lado

7. side:

side (party in dispute)

lado m

side (team)

time m

to be on sb's side

estar do lado de alguém

to take sides

tomar partido

8. side (aspect):

side

aspecto m

II . side [saɪd] VB vb intr

to side with sb (in sth)

apoiar alguém (em a. c.)

sinew [ˈsɪnjuː] SOST ANAT

sinew

tendão m

sinner [ˈsɪnər, ingl brit -əʳ] SOST

sinner

pecador(a) m (f)

chimney [ˈtʃɪmni] SOST

chimney

chaminé f

sadness [ˈsædnəs] SOST senza pl

sadness

tristeza f

siding [ˈsaɪdɪŋ] SOST FERR

siding

ramal m

honey [ˈhʌni] SOST senza pl

1. honey GASTR:

honey

mel m

2. honey (darling):

honey

querido(a) m (f)

money [ˈmʌni] SOST senza pl

money

dinheiro m

to be short of money

estar duro

to change money

trocar dinheiro

to raise money

ganhar dinheiro

to get one's money's worth

fazer uma compra que vale a pena

money talks prov

o dinheiro é a mola do mundo

phoney <-ier, -iest> [ˈfoʊni, ingl brit ˈfəʊ-] AGG colloq

phoney person, address

falso(-a)

phoney documents

falsificado(-a)

sideline SOST

1. sideline (activity):

sideline

trabalho m secundário

2. sideline ingl am SPORT:

sideline

linha f lateral

I . sidestep <-pp-> VB vb trans a. fig

sidestep

esquivar-se de

II . sidestep <-pp-> VB vb intr

sidestep

evitar golpe dando um passo para o lado

sideward [ˈsaɪdwərd, ingl brit -wəd], sideways [ˈsaɪdweɪz] AVV

sideward

para o lado

I . kidnap <-pp-> [ˈkɪdnæp] VB vb trans

kidnap

sequestrar

II . kidnap [ˈkɪdnæp] SOST

kidnap

sequestro m