inglese » portoghese

Traduzioni di „worth“ nel dizionario inglese » portoghese (Vai a portoghese » inglese)

I . worth [wɜːtθ, ingl brit wɜːθ] SOST senza pl

II . worth [wɜːtθ, ingl brit wɜːθ] AGG

for what it's worth colloq
se vale para alguma coisa
it's not worth arguing about!
não vale a pena brigar por isso!
it's worth a try
vale a pena tentar
it's worth remembering that ...
convém lembrar que ...
to be worth ...
valer ...
to be worth a mention
ser digno(-a) de menção
to be worth it
valer a pena
to be worth millions colloq
ser milionário(-a)
to be worth sb's while
valer a pena para alguém

Esempi per worth

it's worth remembering that ...
convém lembrar que ...
$5 worth of cherries
cerejas no valor de $5
to prove one's worth
mostrar o próprio valor
it's worth a try
vale a pena tentar
to be worth ...
valer ...
to be worth it
valer a pena
for what it's worth colloq
se vale para alguma coisa
to be worth millions colloq
ser milionário(-a)
it's not worth arguing about!
não vale a pena brigar por isso!
to be worth a mention
ser digno(-a) de menção
to get one's money's worth
fazer uma compra que vale a pena
to be worth the effort
valer a pena
to be worth sb's while
valer a pena para alguém
it is not worth the bother
não vale a pena
to be not worth the trouble
não valer a pena f
to be worth one's weight in gold
valer ouro

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese
There was one severance agreement representing six months worth of compensation, based on salary, made in 2014.
infotel.ca
Other benefits of caregiving include: an improved sense of self-worth, increased self-satisfaction, a sense of mastery, increased intimacy with their ill loved one, and a sense of meaning.
en.wikipedia.org
It would probably take someone most of the month to watch one day's worth of data.
en.wikipedia.org
You'll almost certainly pay more for a surge protector than a power strip, but it's worth it.
lifehacker.com
If you hold on to a new vehicle for eight years, it all adds up to fuel savings worth $9,504 - until trade-in time arrives.
www.theglobeandmail.com
Most backpackers consider the extra weight to be worth the increase in comfort.
en.wikipedia.org
She published her apartment's worth, her mortgage loan worth and previous income figures, in order to promote increased transparency of elected officials' interests.
en.wikipedia.org
Intact burials are frequently very poor ones, the ancient plunderers having known well that they were not worth the trouble of investigation.
en.wikipedia.org
The special line of credit for women and young farmers is an innovation worth mentioning, providing an incentive towards the entrepreneurial spirit.
en.wikipedia.org
It is worth 1/10 or.10 of a koruna.
en.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

inglese

Cerca "worth" in altre lingue


Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português | Русский
Cerca nei dizionari
I più amati