Traduzioni di „Soll“ nel dizionario inglese » portoghese

(Vai a portoghese » inglese)

soil¹ [sɔɪl] VB vb trans form

soil

macular

soul [soʊl, ingl brit səʊl] SOST

1. soul (spirit):

soul

alma f

God rest his/her soul

descanse em paz

2. soul (person):

soul

alma f

not a soul

nem uma alma

solo [ˈsoʊloʊ, ingl brit ˈsəʊləʊ] SOST MUS

solo

solo m

sole¹ [soʊl, ingl brit səʊl] AGG

sole (unique)

único(-a)

sole (exclusive)

exclusivo(-a)

sold [soʊld, ingl brit səʊld] VB

sold pt, pp of:

Vedi anche: sell

I . sell <sold, sold> [sel] VB vb trans

1. sell (for money):

sell

vender

to sell oneself short fig

menosprezar-se

to sell sth to sb for $5/ten cents

vender a. c. a alguém por 5 reais/dez centavos

2. sell fig (make accepted):

sell

fazer aceitar

I'm sold on your plan

o seu plano conseguiu me convencer

II . sell <sold, sold> [sel] VB vb intr

sell

vender

to sell at [or for] $5

vender a [or por] $5

I . sell <sold, sold> [sel] VB vb trans

1. sell (for money):

sell

vender

to sell oneself short fig

menosprezar-se

to sell sth to sb for $5/ten cents

vender a. c. a alguém por 5 reais/dez centavos

2. sell fig (make accepted):

sell

fazer aceitar

I'm sold on your plan

o seu plano conseguiu me convencer

II . sell <sold, sold> [sel] VB vb intr

sell

vender

to sell at [or for] $5

vender a [or por] $5

loll [lɑːl, ingl brit lɒl] VB vb intr

loll

estirar-se

to loll about

refestelar-se

doll [dɑːl, ingl brit dɒl] SOST

doll

boneco(-a) m (f)

doll's house

casa f de bonecas

I . roll [roʊl, ingl brit rəʊl] SOST

1. roll (turning over):

roll

rolagem f

2. roll senza pl (swaying movement):

roll

balanço m

3. roll of paper:

roll

rolo m

4. roll (noise):

roll of drum

rufo m

5. roll (bread):

roll

pãozinho m

II . roll [roʊl, ingl brit rəʊl] VB vb trans

1. roll (push):

roll

rolar

2. roll (form into cylindrical shape):

to roll sth into sth

enrolar a. c. em a. c.

3. roll (make):

roll cigarette

enrolar

III . roll [roʊl, ingl brit rəʊl] VB vb intr

roll ball

rolar

roll ship

balançar

I . poll [poʊl, ingl brit pəʊl] SOST

1. poll public opinion:

poll

pesquisa f

poll

sondagem f

opinion poll

pesquisa de opinião m

to conduct a poll (on sth)

fazer uma sondagem de opinião (sobre a. c.)

2. poll pl:

poll

eleições f pl

to go to the polls

ir às urnas

II . poll [poʊl, ingl brit pəʊl] VB vb trans

1. poll public opinion:

poll

entrevistar (em pesquisa)

to poll sb on sth

entrevistar alguém sobre a. c.

2. poll (elections):

poll

receber votos

toll [toʊl, ingl brit təʊl] SOST

1. toll AUTO:

toll

pedágio m

2. toll ingl am TELECOM:

toll

tarifa f

3. toll senza pl (damage):

toll death

número m de vítimas

to take a toll on sb

causar dano m a alguém