Traduzioni di „Träger“ nel dizionario inglese » portoghese

(Vai a portoghese » inglese)

trader [ˈtreɪdər, ingl brit -əʳ] SOST

trader

negociante mf

tragedy <-ies> [ˈtrædʒədi] SOST

tragedy

tragédia f

I . trigger [ˈtrɪgər, ingl brit -əʳ] SOST

1. trigger (of gun):

trigger

gatilho m

to pull the trigger

puxar o gatilho

2. trigger fig:

trigger

estopim m

II . trigger [ˈtrɪgər, ingl brit -əʳ] VB vb trans

trigger reaction

desencadear

trigger revolt

deflagrar

trailer [ˈtreɪlər, ingl brit -əʳ] SOST

1. trailer (wheeled container):

trailer

reboque m

2. trailer ingl am (mobile home):

trailer

trailer m

3. trailer CINEM:

trailer

trailer m

trainer SOST

1. trainer (person):

trainer

treinador(a) m (f)

trainer

adestrador(a) m (f)

2. trainer ingl brit (shoe):

trainer

tênis m inv

trawler [ˈtrɑːlər, ingl brit ˈtrɔːləʳ] SOST

trawler

traineira f

tragic [ˈtrædʒɪk] AGG

tragic

trágico(-a)

eager [ˈiːgər, ingl brit -əʳ] AGG

eager

ansioso(-a)

to be eager for sth

estar ávido por a. c.

to be eager to do sth

estar ansioso para fazer a. c.

to be eager to please

querer agradecer

lager [ˈlɑːgər, ingl brit -əʳ] SOST senza pl

lager

tipo de cerveja de cor pálida

I . wager [ˈweɪdʒər, ingl brit -əʳ] SOST

wager

aposta f

II . wager [ˈweɪdʒər, ingl brit -əʳ] VB vb trans

wager

apostar

to wager sth on sth

apostar a. c. em a. c.

meager AGG ingl am, meagre [ˈmiːgər, ingl brit -əʳ] AGG ingl brit

meager

escasso(-a)

I . trace [treɪs] SOST

1. trace (sign):

trace

pista f

trace

rastro m

to disappear without (a) trace

desaparecer sem deixar rastro

2. trace (slight amount):

trace

vestígio m

II . trace [treɪs] VB vb trans

1. trace (locate):

trace

rastrear

trace

localizar

to trace sth/sb back to sth/sb

localizar a. c./alguém em a. c./alguém

2. trace:

trace (draw outline of)

traçar

trace (with tracing paper)

decalcar

I . trade [treɪd] SOST

1. trade senza pl (buying and selling):

trade

comércio m

trade

negócios m pl

2. trade (profession):

trade

profissão f

trade

ofício m

3. trade (swap):

trade

troca f

II . trade [treɪd] VB vb intr

trade

negociar

to trade in sth

dar a. c. como parte do pagamento

III . trade [treɪd] VB vb trans (exchange)

trade

trocar

to trade sth for sth

trocar a. c. por a. c.

I . travel <Brit: -ll-, Am: -l-> [ˈtrævəl] VB vb intr

1. travel (make journey):

travel

viajar

to travel by air/car

viajar de avião/carro

to travel light

viajar com pouca bagagem

to travel to work

ir para o trabalho

2. travel light, sound:

travel

propagar-se

3. travel (be away):

travel

ficar viajando

4. travel colloq (go fast):

travel

correr

II . travel <Brit: -ll-, Am: -l-> [ˈtrævəl] VB vb trans

travel

viajar por

III . travel [ˈtrævəl] SOST pl

travel

viagens f pl