Traduzioni di „please“ nel dizionario inglese » portoghese

I . please [pliːz] VB vb trans

please

agradar

please yourself

faça o que quiser

please yourself

como queira

II . please [pliːz] VB vb intr

eager to please

ansioso por agradar

to be hard to please

ser difícil de agradar

to do as one pleases

fazer o que quer

III . please [pliːz] INTER

please

por favor

if you please form

por obséquio

Esempi per please

please yourself

faça o que quiser

please forward

favor remeter (a um novo endereço)

please hold the line (on the phone)

por favor, aguarde na linha

just a moment please

um momento, por favor

please don't desert me!

por favor não me abandone!

please note that ...

queira observar que

the bill, please

a conta, por favor

eager to please

ansioso por agradar

stand back, please

afaste-se, por favor

please be seated

por favor, sentem-se

if you please form

por obséquio

to be hard to please

ser difícil de agradar

to be eager to please

querer agradecer

waiter, we'd like the check please

garçom, a conta por favor

can I sign out these books, please?

por favor, eu gostaria de assinar o empréstimo destes livros

please give your test in when you've finished

queira entregar sua prova quando tiver terminado

would you please connect me with Jack Jones?

por favor, poderia me passar para Jack Jones?

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

Please make sure to buckle up, put away distracting electronic devices, watch your speed and don't drink and drive.

www.caledonenterprise.com

I will ask you again for the umpteenth time please direct me to one positive article you have ever written about tiger.

blogs.crikey.com.au

Please note that alternatively a jejunostomy commonly refers to a surgical fistula created connecting the jejunum or the abdominal wall.

en.wikipedia.org

According to the book, the main concern of painting should be to please the eye of the beholder.

en.wikipedia.org

Teachers were often victimised, over worked, underpaid and above all had to please many masters or bosses.

en.wikipedia.org

Please seek advice of an independent financial advisor if you are not fully aware about the risks associated with foreign exchange trading.

www.forexminute.com

Well, thank you, but close the door again, please.

en.wikipedia.org

Please save all work in progress and log off.

en.wikipedia.org

To get your organization ready to comply with GDPR, please download our ebook.

www.digitaljournal.com

Put the jingoism aside for a moment please.

www.espncricinfo.com