Traduzioni di „Welchen“ nel dizionario inglese » portoghese

I . welcome [ˈwelkəm] VB vb trans

1. welcome (greet):

welcome

dar as boas-vindas

to welcome sb to sth

dar as boas-vindas a alguém a a. c.

2. welcome (support):

welcome

acolher bem

II . welcome [ˈwelkəm] SOST

1. welcome (reception):

welcome

boas-vindas f pl

2. welcome (expression of approval):

welcome

boa acolhida f

to give sth a cautious welcome

receber a. c. com cautela f

III . welcome [ˈwelkəm] AGG

welcome

bem-vindo(-a)

to be welcome

ser bem-vindo

to be welcome

bem recebido(-a)

a welcome change

uma mudança bem recebida

you are welcome (response to thanks)

de nada

you're welcome to use the phone

esteja à vontade para usar o telefone

IV . welcome [ˈwelkəm] INTER

welcome

bem-vindo

kitchen [ˈkɪtʃɪn] SOST

kitchen

cozinha f

welder SOST

welder

soldador(a) m (f)

I . heathen [ˈhiːðn] SOST

heathen

pagão(-ã) m (f)

the heathen

o gentio

II . heathen [ˈhiːðn] AGG

heathen

pagão(-ã)

weaken [ˈwiːkən] VB vb intr, vb trans

weaken

enfraquecer

weaken (diminish)

diminuir

belch [beltʃ] VB vb intr

belch

arrotar

I . weather [ˈweðər, ingl brit -əʳ] SOST senza pl

weather

tempo m

weather (climate)

clima m

weather permitting

se o tempo permitir

to be under the weather

estar indisposto(-a)

to make heavy weather of sth

fazer um bicho de sete cabeças de a. c.

II . weather [ˈweðər, ingl brit -əʳ] VB vb trans

to weather sth

superar a. c.

to weather the storm fig

enfrentar a tempestade