inglese » portoghese

Traduzioni di „escape“ nel dizionario inglese » portoghese (Vai a portoghese » inglese)

I . escape [ɪˈskeɪp] VB vb intr

1. escape:

escape animal

escape person

fugir

to escape from

2. escape gas:

escape

vazar

3. escape INFORM:

to escape from a program

sair de um programa

II . escape [ɪˈskeɪp] VB vb trans

escape

escape (avoid)

to escape sb's attention

passar despercebido a alguém

a cry escaped him

ele deixou escapar um grito

his name escapes me

me foge o nome dele

III . escape [ɪˈskeɪp] SOST

1. escape (act):

escape

fuga f

to have a narrow escape

escapar por pouco

2. escape (outflow):

escape

Esempi per escape

to escape one's notice

fugir à percepção de alguém

to escape sb's attention

passar despercebido a alguém

to escape from

to be a narrow escape

escapar por pouco

to escape from a program

sair de um programa

to have a narrow escape

escapar por pouco

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

Care should be taken when using it in gardens as it can quickly escape confines with its creeping rhizomes and may crowd out other plants. en.wikipedia.org

At the time, the villagers finds out their escape and searches for them around the village. en.wikipedia.org

He was not placed in an underground pit as punishment for trying to escape. en.wikipedia.org

Recognizing the player's intentions, the beggar tried to escape the player's iron grip, struggling to free himself. xbox360.gamespy.com

He readily admitted to the crime despite circumstantial evidence as he thought that through a full confession he would escape execution. en.wikipedia.org

After a few days, the hopper bands disintegrate and those that escape predation become solitary again. en.wikipedia.org

Both groups successfully escape with each other's money, all of which turns out to be fake. en.wikipedia.org

They began exerting pressure on her, until it was too late for her to escape from their influence. en.wikipedia.org

One of the reasons for its escape from destruction in earlier days was its remoteness combined with the difficulty of extracting its timber. en.wikipedia.org

No escape was possible, and the gas caused acute respiratory distress, disorientation, temporary blindness and vomiting. en.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

inglese

Cerca "escape" in altre lingue

Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português | Русский